A/RES/49/7 Page 2 Notant l’action efficace du Secrétaire général et de son représentant spécial pour le Burundi, Notant également l’important rôle joué par le Secrétaire général de l’Organisation de l’unité africaine et par son représentant spécial pour le Burundi, Se félicitant du déploiement au Burundi d’une mission internationale d’observation, dans le cadre du mécanisme de l’Organisation de l’unité africaine pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits en Afrique, Notant avec satisfaction que les partis politiques agréés au Burundi ont résolu de faire prévaloir le dialogue et la concertation, pour trouver des solutions durables aux problèmes institutionnels, fondées sur l’équité, la justice, le droit et une volonté inébranlable de vivre en paix, Notant également avec satisfaction la signature, le 10 septembre 1994, à Bujumbura, de l’Accord portant Convention de gouvernement entre les forces de changement démocratique (majorité présidentielle) et les partis politiques de l’opposition, Profondément préoccupée par les mouvements massifs et incontrôlés de populations parmi lesquelles se trouve une population armée qui constitue une sérieuse menace à la paix et à la sécurité de toute la sous-région, Se basant sur la résolution 48/118 du 20 décembre 1993, qui préconise l’assistance aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées en Afrique, Préoccupée par les violences et les violations des droits de l’homme qui continuent de se produire dans le pays, Se félicitant à cet égard de l’action du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme et du bureau qu’il a établi au Burundi, Tenant dûment compte de la résolution CM/Res.1527 (LX) sur l’organisation d’une conférence régionale pour l’assistance aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées dans la région des Grands Lacs, adoptée par le Conseil des ministres de l’Organisation de l’unité africaine à sa soixantième session ordinaire, tenue à Tunis du 6 au 11 juin 1994, telle qu’entérinée par les chefs d’État et de gouvernement de l’Organisation de l’unité africaine, Se félicitant de la généreuse offre faite à l’Organisation de l’unité africaine par le Gouvernement du Burundi d’accueillir cette conférence régionale, afin d’étudier tous les aspects de ce problème qui perturbe les plans et programmes de stabilisation politique de la région des Grands Lacs, Se félicitant également de l’envoi dans la région, par le Secrétaire général, d’une mission confiée à l’ambassadeur Dillon, qui vise à permettre la préparation et l’organisation d’une conférence internationale consacrée aux problèmes de la sous-région, et se félicitant aussi du soutien apporté à cette initiative par le Conseil de sécurité dans la déclaration du Président, en date du 21 octobre 1994 5/, /...