A/RES/49/7 Page 4 8. Sait gré à tous les États, aux organismes des Nations Unies et aux organisations intergouvernementales et non gouvernementales de l’assistance humanitaire d’urgence qu’ils ont fournie au Burundi depuis le début de la crise, et les invite à redoubler d’efforts durant la prochaine phase de reconstruction et de redressement économique; 9. Invite la communauté internationale à s’engager pleinement par des apports techniques et financiers substantiels dans la prompte réalisation du plan d’action qui résultera d’une conférence régionale; 10. Encourage le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies et le Secrétaire général de l’Organisation de l’unité africaine à poursuivre leurs efforts pour contribuer à la normalisation de la situation au Burundi, dont la précarité reste préoccupante; 11. Prie le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, agissant en étroite collaboration avec le Secrétaire général de l’Organisation de l’unité africaine et le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, de mobiliser des ressources à cet effet, de veiller à l’application de la présente résolution, et de lui rendre compte à sa cinquantième session. 43e séance plénière 25 octobre 1994