A/RES/70/102 A-B
Nations Unies
Distr. générale
15 décembre 2015
Assemblée générale
Soixante-dixième session
Point 63 de l’ordre du jour
Résolutions adoptées par l’Assemblée générale le 9 décembre 2015
[sur la base du rapport de la Commission des questions politiques spéciales
et de la décolonisation (Quatrième Commission) (A/70/505)]
70/102. Questions des territoires non autonomes d’Anguilla,
des Bermudes, de Guam, des îles Caïmanes, des îles
Turques et Caïques, des îles Vierges américaines, des
îles Vierges britanniques, de Montserrat, de Pitcairn,
de Sainte-Hélène et des Samoa américaines
A
S ITUATION GENERALE
L’Assemblée générale,
Ayant examiné les questions des territoires non autonomes d’Anguilla, des
Bermudes, de Guam, des îles Caïmanes, des îles Turques et Caïques, des îles
Vierges américaines, des îles Vierges britanniques, de Montserrat, de Pitcairn, de
Sainte-Hélène et des Samoa américaines, ci-après dénommés « les territoires »,
Ayant également examiné le chapitre pertinent du rapport du Comité spécial
chargé d’étudier la situation en ce qui concerne l’application de la Déclaration sur
l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux sur ses travaux
de 2015 1,
Rappelant toutes les résolutions et décisions de l’Organisation des Nations
Unies qui ont trait à ces territoires, en particulier les résolutions qu’elle a elle-même
adoptées à sa soixante-neuvième session au sujet des différents territoires visés par
les présentes résolutions,
Considérant que toutes les formules possibles d’autodétermination des
territoires sont valables dès lors qu’elles correspondent aux vœux librement
exprimés des peuples concernés et qu’elles sont conformes aux principes clairement
définis dans ses résolutions 1514 (XV) du 14 décembre 1960 et 1541 (XV) du
15 décembre 1960 et d’autres résolutions qu’elle a adoptées,
_______________
1
Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante-dixième session, Supplément no 23 (A/70/23),
chap. X.
15-16856 (F)
*1516856*
Merci de recycler