A/HRC/RES/57/26 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 14 octobre 2024 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Cinquante-septième session 9 septembre-11 octobre 2024 Point 10 de l’ordre du jour Assistance technique et renforcement des capacités Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 10 octobre 2024 57/26. Assistance technique et renforcement des capacités pour faire face aux incidences sur les droits de l’homme des essais nucléaires menés dans les Îles Marshall Le Conseil des droits de l’homme, Guidé par la Charte des Nations Unies et la Déclaration universelle des droits de l’homme, Réaffirmant le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et les autres instruments internationaux pertinents relatifs aux droits de l’homme, Rappelant sa résolution 51/35, du 7 octobre 2022, sur l’assistance technique et le renforcement des capacités pour faire face aux incidences sur les droits de l’homme des essais nucléaires menés dans les Îles Marshall, Constatant avec préoccupation que la crise de liquidités du budget ordinaire de l’Organisation des Nations Unies a des conséquences négatives sur ses travaux ainsi que sur ceux du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, y compris pour ce qui est de l’application de sa résolution 51/35, Notant avec satisfaction que le Haut-Commissariat, le Gouvernement des Îles Marshall et les autres États coopèrent de manière constructive en ce qui concerne l’application de sa résolution 51/35, Notant la coopération entre le Haut-Commissariat et le Gouvernement des États-Unis d’Amérique, et prenant note des préoccupations exprimées par les États-Unis d’Amérique, Rappelant le rapport du Rapporteur spécial sur les incidences sur les droits de l’homme de la gestion et de l’élimination écologiquement rationnelles des produits et déchets dangereux sur sa mission aux Îles Marshall 1, dans lequel le Rapporteur spécial a indiqué que les essais nucléaires menés aux Îles Marshall avaient eu des effets immédiats et continus sur les droits de l’homme et entraîné des décès et de graves complications sanitaires, et que les radiations avaient entraîné une contamination de l’environnement et la perte de moyens de subsistance et de terres, 1 A/HRC/21/48/Add.1. GE.24-18727 (F) 151024 151024