A/RES/59/266 des fonctionnaires et de s’assurer que des mesures appropriées de suivi et de responsabilisation sont bien en place ; 5. Prend note des mesures visant à faciliter la mise en œuvre des politiques de mobilité qui sont exposées au paragraphe 85 du rapport du Secrétaire général5, et prie ce dernier d’élaborer un plan stratégique comportant des indicateurs, des valeurs repères, des délais et des critères précis en vue de l’application des politiques de mobilité, et de lui rendre compte à ce sujet à sa soixante et unième session, en lui communiquant des informations sur les incidences financières qui en découleraient, afin qu’elle puisse examiner la question et faire le nécessaire pour régler les problèmes éventuels ; 6. Prie le Secrétaire général de continuer à consulter le personnel en élaborant les politiques de mobilité ; 7. Prie la Commission de la fonction publique internationale de continuer, dans les limites de son mandat, à étudier la question de la mobilité dans les organisations appliquant le régime commun des Nations Unies, notamment ses conséquences sur l’organisation des carrières, et de lui présenter des recommandations, selon qu’il conviendra, dans ses rapports annuels ; 8. Prie le Secrétaire général d’envisager le recours à des moyens d’incitation afin d’encourager les mutations vers les lieux d’affectation où la proportion de postes vacants est constamment élevée ; 9. Réitère le paragraphe 51 de la section II de sa résolution 57/305, dans lequel elle a invité le Secrétaire général à conclure rapidement, selon qu’il conviendra, des accords sur la mobilité entre le Secrétariat et les fonds et programmes des Nations Unies ainsi que les institutions spécialisées, pour les postes de toutes classes, et le prie de lui en rendre compte à sa soixante et unième session ; 10. Invite les pays hôtes à revoir, selon qu’il conviendra, la réglementation visant la délivrance de permis de travail aux conjoints de fonctionnaires des Nations Unies ; 11. Invite le Secrétaire général à continuer de rechercher les moyens d’aider les conjoints à trouver des possibilités d’emploi, en consultation au besoin avec les gouvernements des pays hôtes, notamment en faisant le nécessaire pour accélérer la délivrance des permis de travail ; 12. Reconnaît qu’il faut favoriser la mobilité en faisant des efforts plus importants pour améliorer les conditions de vie et de travail dans tous les lieux d’affectation ; IX Arrangements contractuels Prend acte du rapport du Secrétaire général sur les arrangements contractuels 10 et décide de revenir sur la question à sa soixantième session, lorsqu’elle examinera le rapport de la Commission de la fonction publique internationale sur les arrangements contractuels, en vue de prendre une décision sur la question ; _______________ 10 A/59/263/Add.1. 9