A/RES/56/198 l’égard des importations et le manque de produits de base, l’appauvrissement des ressources non renouvelables et les migrations, Considérant également les efforts déployés par les petits États insulaires en développement pour parvenir à un développement durable et la nécessité d’améliorer encore leurs capacités afin de leur permettre de participer efficacement au système d’échanges commerciaux multilatéraux, Prenant note du rapport du premier atelier de l’Alliance des petits États insulaires sur le Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques 5, tenu à Saint-Kitts-et-Nevis du 4 au 6 décembre 2000 6, et du rapport du troisième atelier de l’Alliance sur les changements climatiques, l’énergie et les préparatifs de la neuvième session de la Commission du développement durable, tenu à Chypre du 15 au 19 janvier 2001 7, Notant les efforts importants qui ont été déployés aux niveaux local, national, régional et international pour appliquer le Programme d’action et la nécessité pour les institutions régionales et mondiales de continuer à compléter les efforts menés au niveau national, notamment en apportant l’aide financière nécessaire, en partenariat avec la communauté internationale, Reconnaissant les efforts faits par les petits États insulaires en développement pour organiser, en coopération avec le Groupe des petits États insulaires en développement du Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat, une série d’ateliers de renforcement des capacités axés sur des questions présentant un intérêt particulier pour ces États, Se félicitant des activités préparatoires entreprises aux niveaux national et régional en vue du Sommet mondial pour le développement durable, Remerciant le Gouvernement jamaïcain d’avoir offert d’accueillir, du 12 au 15 décembre 2001, le premier atelier de l’Alliance des petits États insulaires sur le commerce, le développement durable et les petits États insulaires en développement, Notant les efforts déployés actuellement par l’Alliance des petits États insulaires pour organiser la réunion préparatoire interrégionale des petits États insulaires en développement en vue du Sommet mondial pour le développement durable, qui se tiendra à Singapour du 7 au 11 janvier 2002, et appelant toutes les organisations internationales concernées à appuyer activement cette réunion, Soulignant la nécessité de continuer à financer les projets entrant dans le cadre de l’application du Programme d’action qui ont été présentés, entre autres, à la réunion des représentants des pays donateurs et des petits États insulaires en développement, tenue à New York du 24 au 26 février 1999 8, Notant avec satisfaction que certains pays donateurs ont versé des contributions pour assurer la poursuite de la mise en œuvre du Programme d’action, et soulignant qu’il convient que ces efforts soient intensifiés et soutenus par d’autres pays et organismes donateurs, _______________ 5 Voir UNEP/CBD/ExCOP/1/3, deuxième partie, annexe. A/55/765, annexe. 7 E/CN.17/2001/11, annexe. 8 Voir A/S-22/4. 6 2