A/RES/54/204 Page 3 6. Prie la communauté internationale, y compris les milieux d’affaires et les organismes internationaux compétents, d’étudier les moyens de promouvoir de tels principes et pratiques et d’inciter les sociétés multinationales à les appliquer dans leurs activités, dans tous les pays où elles opèrent; 7. Souligne l’importance d’un climat économique international favorable, notamment en matière d’investissement et de commerce, pour ce qui est d’encourager l’esprit d’entreprise et la privatisation; 8. Souligne avec force qu’il faut prévoir des ressources suffisantes, notamment en mobilisant des ressources nouvelles et additionnelles auprès de toutes les sources de financement, et procéder à des transferts de technologie à des conditions favorables, y compris à des conditions concessionnelles et préférentielles, ainsi qu’il en a été convenu, en faveur des pays en développement, en particulier des pays d’Afrique et des pays les moins avancés, en vue de permettre la mise en place des infrastructures et des services commerciaux nécessaires pour encourager l’esprit d’entreprise; 9. Reconnaît que les pays en développement ont des priorités et des préoccupations spécifiques en matière de développement et, à cet égard, demande que, pour la réalisation de leurs objectifs, ils bénéficient d’un appui international visant notamment à promouvoir les entreprises et l’esprit d’initiative; 10. Souligne l’importance du microfinancement, y compris le microcrédit, pour les personnes qui vivent dans la misère, car il leur permet de créer des microentreprises, qui à leur tour créent des emplois indépendants et contribuent à l’autonomisation, en particulier celle des femmes, et lance un appel en faveur du renforcement des institutions qui appuient le microfinancement, en particulier le microcrédit; 11. Apprécie à sa juste valeur la promotion de l’esprit d’entreprise, notamment par le secteur non structuré et les microentreprises, aux fins du développement des petites et moyennes entreprises et industries par divers acteurs de l’ensemble de la société civile, ainsi que la privatisation, l’élimination des monopoles et la simplification des formalités administratives; 12. Souligne qu’il importe, dans le cadre de la mise en place et du maintien de filets de sécurité offrant une protection sociale adéquate, notamment pour aider les travailleurs, d’encourager les investissements dans les ressources humaines grâce à l’établissement de programmes consacrés à la santé, à l’éducation et à la formation professionnelle, et considère que de telles initiatives doivent faire partie intégrante des stratégies globales de réduction de la pauvreté; 13. Engage la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement à continuer d’offrir au niveau intergouvernemental une instance de dialogue sur les questions ayant trait au développement du secteur privé et aux flux internationaux d’investissement, avec la contribution de représentants du secteur privé; 14. Invite l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel et les autres organismes compétents des Nations Unies à continuer de renforcer leurs activités, en particulier celles qui concernent l’Afrique et les pays les moins avancés, en vue de promouvoir le développement des entreprises, surtout des petites et moyennes entreprises, et engage la communauté internationale à lui apporter à cette fin son soutien, selon qu’il conviendra; 15. Engage les fonds et programmes des Nations Unies, agissant conformément à leurs mandats respectifs, à continuer d’appuyer vigoureusement la promotion de l’esprit d’entreprise et, dans le contexte de l’application de la présente résolution, à accorder l’attention voulue au rôle du secteur privé dans le /...