A/RES/56/176
Commission des droits de l’homme et les résolutions de la Commission de la
condition de la femme,
Rappelant les résolutions 1333 (2000) et 1378 (2001) que le Conseil de
sécurité a adoptées sur la situation en Afghanistan les 19 décembre 2000 et
14 novembre 2001, respectivement,
Rappelant également les autres résolutions pertinentes du Conseil de sécurité,
à savoir les résolutions 1296 (2000) du 19 avril 2000 sur la protection des civils,
1379 (2001) du 20 novembre 2001 sur la protection des enfants dans les conflits
armés, et 1325 (2000) du 31 octobre 2000, ainsi que la déclaration faite par son
président le 31 octobre 2001 10, sur les femmes, la paix et la sécurité,
Se déclarant très inquiète de l’ampleur effroyable de la crise humanitaire qui
sévit dans ce pays,
Se félicitant vivement de la nomination, par le Secrétaire général, d’un
représentant spécial pour l’Afghanistan et approuvant la démarche indiquée par le
Représentant spécial au Conseil de sécurité à sa séance du 13 novembre 2001 11,
Affirmant le rôle essentiel que l’Organisation des Nations Unies aura à jouer à
l’appui des efforts du peuple afghan pour mettre en place une nouvelle
administration transitoire en prélude à la formation d’un gouvernement qui, l’une
comme l’autre, devraient :
a)
Avoir une large assise et un caractère multiethnique et être pleinement
représentatifs de l’ensemble du peuple afghan et attachés à la paix avec les voisins
de l’Afghanistan,
b)
Respecter les droits fondamentaux de tous les Afghans,
considération de sexe, d’appartenance ethnique ou de religion,
sans
c)
Remplir les obligations internationales de l’Afghanistan, notamment en
coopérant pleinement à la lutte internationale contre le terrorisme et contre le trafic
de drogues à l’intérieur ou en provenance de l’Afghanistan,
d)
Faciliter l’acheminement d’urgence des secours humanitaires, puis le
retour en bon ordre des réfugiés et des déplacés lorsque la situation le permettra,
Considérant que la mise en jeu de la responsabilité des auteurs de violations
graves des droits de l’homme, ainsi que de leurs complices, est l’un des éléments
indispensables pour que les victimes disposent d’un recours utile, et qu’elle est
déterminante pour garantir un système judiciaire juste et équitable et assurer à terme
la réconciliation et la stabilité au sein d’un État,
Soulignant qu’il importe d’assurer la participation pleine et entière des femmes
à tous les processus de décision concernant l’avenir de l’Afghanistan,
_______________
10
11
2
S/PRST/2001/31 ; voir Résolutions et décisions du Conseil de sécurité, 2001.
Voir S/PV.4414.