A/RES/51/60 Page 2 ANNEXE Déclaration des Nations Unies sur le crime et la sécurité publique L'Assemblée générale, Rappelant la Déclaration du cinquantième anniversaire de l'Organisation des Nations Unies1, la Déclaration sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international2 ainsi que la Déclaration politique de Naples et le Plan mondial d'action contre la criminalité transnationale organisée3, Proclame solennellement la Déclaration des Nations Unies sur le crime et la sécurité publique qui figure ci-après : Article premier Les États Membres s'efforceront d'assurer la sécurité et le bien-être de leurs nationaux et de toutes personnes se trouvant sur leur territoire en prenant au plan national des mesures efficaces pour lutter contre les formes graves de criminalité transnationale, à savoir le crime organisé, le trafic de drogues et d'armes, la contrebande d'autres marchandises illicites, le trafic organisé de personnes, les crimes terroristes et le blanchiment du produit d'activités criminelles graves, et ils s'engageront à coopérer dans leurs efforts. Article 2 Les États Membres favoriseront la coopération et l'assistance aux niveaux bilatéral, régional, multilatéral et mondial en matière d'application des lois, y compris, selon qu'il conviendra, les arrangements d'entraide judiciaire, afin de faciliter la recherche, l'arrestation et la poursuite en justice des auteurs ou responsables de quelque manière que ce soit d'activités criminelles transnationales graves, de telle manière que les autorités chargées de l'application des lois et autres autorités compétentes puissent coopérer efficacement sur le plan international. Article 3 Les États Membres prendront des mesures pour empêcher que les organisations criminelles n'exercent leurs activités sur leur territoire ou n'y bénéficient d'un appui. Dans toute la mesure possible, ils feront en sorte que les auteurs d'activités criminelles transnationales graves soient effectivement extradés ou poursuivis afin qu'ils ne puissent trouver asile. 1 Résolution 50/6. 2 Résolution 49/60, annexe. 3 A/49/748, annexe, sect. I.A. /...