A/RES/50/214
Page 13
financières et de ressources en personnel aux fins de la réforme du système de
justice interne, d’avoir pris une décision sur la question;
51.
Prie le Secrétaire général, vu l’accroissement de la charge de
travail de la Cinquième Commission, de nommer un adjoint au Secrétaire de la
Cinquième Commission le plus rapidement possible, et au plus tard pour le
début de la première partie de la reprise de sa cinquantième session;
52.
Prend note de la proposition faite par le Secrétaire général au
chapitre 26B du projet de budget-programme concernant la Division du
financement du maintien de la paix, ainsi que des observations et
recommandations y relatives du Comité consultatif;
53.
Décide à cet égard de revoir d’ici au 31 mars 1996 le nombre de
postes et le montant des crédits proposés au chapitre 26B, dans le contexte de
l’examen d’ensemble du Compte d’appui;
54.
Décide également de maintenir les deux postes P-2 de coordonnateur
des cours de langues et les deux postes de professeur à temps plein du Service
de la formation;
55.
Prie le Bureau des services de contrôle interne de procéder à un
audit exhaustif de la pratique de l’Organisation concernant le recours à des
entreprises et, plus particulièrement, des modalités de passation des marchés,
et de lui présenter un rapport sur la question à sa cinquante et unième
session;
56.
Prie le Secrétaire général d’envisager d’étendre l’application de la
section XVII de sa résolution 36/235 du 18 décembre 1981 relative aux cours de
langue à tous les principaux lieux d’affectation de l’Organisation et de lui
présenter un rapport sur la question à sa cinquante et unième session;
57.
Décide en outre de maintenir l’effectif approuvé pour l’exercice
biennal 1994-1995 en ce qui concerne les services de conférence et
bibliothèque à Vienne;
58.
Réaffirme la nécessité d’un dialogue approfondi, concret et suivi
entre les États Membres et le Secrétaire général au sujet des questions
administratives et budgétaires;
59.
Note que le Secrétaire général a donné l’assurance que des
ressources suffisantes sont disponibles pour améliorer la fourniture de
services et d’installations afin de permettre la tenue de réunions et de
contacts bilatéraux entre les États Membres pendant les sessions que tiendra
l’Assemblée en 1996 et en 1997, comme cela a été fait pendant sa cinquantième
session;
60.
Fait sienne la recommandation du Comité consultatif relative au
chapitre 26H du projet de budget-programme, sauf en ce qui concerne le poste
d’agent des services généraux transféré au chapitre 7B;
Chapitre 27. Activités administratives financées en commun
61.
Prie la Commission de la fonction publique internationale de
rechercher d’autres moyens moins coûteux de recueillir, notamment en faisant
appel au Bureau de la gestion des ressources humaines, des données sur les
prix et pour les études sur le coût de la vie auprès de sources privées et
gouvernementales, et d’envisager la possibilité de faire appel à des concours
extérieurs, en vue de lui présenter un rapport sur la question;
/...