A/RES/50/214 Page 15 71. Approuve les ressources prévues au chapitre 26E du projet de budget-programme au titre des services de conférence pour l’Autorité internationale des fonds marins; 72. Approuve également les ressources recommandées par le Comité consultatif au titre des dépenses d’administration de l’Autorité internationale des fonds marins, étant entendu que les dépenses supplémentaires au-delà d’un plafond de 776 000 dollars seraient financées, à titre exceptionnel, à l’aide des crédits ouverts au chapitre 31 du projet de budget-programme; Chapitre 3 des recettes 73. Prie le Secrétaire général de réexaminer le fonctionnement et l’exploitation des garages dans les principaux lieux d’affectation, en tenant compte de la nécessité de disposer d’un nombre suffisant d’emplacements, et de lui soumettre des propositions à ce sujet à sa cinquante et unième session; 74. Prie le Bureau des services de contrôle interne d’examiner la gestion des services de restauration au Siège et de lui présenter un rapport sur la question à sa cinquante et unième session; IV 1. Décide que les montants correspondant aux chapitres 1 à 33 des dépenses qui sont indiqués à la section III de la présente résolution représentent un montant total provisoire de 2 712 265 200 dollars; 2. Décide également que le montant prévu des économies qui seront réalisées pendant l’exercice biennal sera de 103 991 200 dollars; 3. Décide en outre que le montant total des prévisions de dépenses pour l’exercice biennal 1996-1997 s’élève à 2 608 274 000 dollars; 4. Décide par conséquent que le montant à répartir entre les États Membres au titre des dépenses de l’exercice biennal 1996-1997 sera de 2 608 274 000 dollars. 100e séance plénière 23 décembre 1995