Nations Unies
A/RES/65/165
Distr. générale
15 mars 2011
Assemblée générale
Soixante-cinquième session
Point 21 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 20 décembre 2010
[sur la base du rapport de la Deuxième Commission (A/65/437)]
65/165. Application des décisions prises par la Conférence des
Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II)
et renforcement du Programme des Nations Unies pour
les établissements humains (ONU-Habitat)
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 3327 (XXIX) du 16 décembre 1974, 32/162 du
19 décembre 1977, 34/115 du 14 décembre 1979, 56/205 et 56/206 du 21 décembre
2001, 57/275 du 20 décembre 2002, 58/226 et 58/227 du 23 décembre 2003, 59/239
du 22 décembre 2004, 60/203 du 22 décembre 2005, 61/206 du 20 décembre 2006,
62/198 du 19 décembre 2007, 63/221 du 19 décembre 2008 et 64/207 du
21 décembre 2009,
Rappelant également les résolutions du Conseil économique et social 2002/38
et 2003/62, en date du 26 juillet 2002 et du 25 juillet 2003, ainsi que de ses
décisions 2004/300 du 23 juillet 2004, 2005/298 du 26 juillet 2005, 2006/247 du
27 juillet 2006, 2007/249 du 26 juillet 2007, 2008/239 du 23 juillet 2008, 2009/238
du 29 juillet 2009 et 2010/236 du 21 juillet 2010,
Rappelant en outre l’objectif d’améliorer sensiblement les conditions de vie
d’au moins 100 millions d’habitants de taudis d’ici à 2020, énoncé dans la
Déclaration du Millénaire 1 , et l’objectif de réduire de moitié, d’ici à 2015, la
proportion de personnes qui n’ont pas accès à l’eau potable ni aux services
d’assainissement, énoncé dans le Plan de mise en œuvre du Sommet mondial pour le
développement durable (« Plan de mise en œuvre de Johannesburg ») 2,
Rappelant le Programme pour l’habitat 3, la Déclaration sur les villes et autres
établissements humains en ce nouveau millénaire 4 , le Plan de mise en œuvre de
_______________
1
Voir résolution 55/2.
Voir Rapport du Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg (Afrique du Sud),
26 août-4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1), chap. I,
résolution 2, annexe.
3
Rapport de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), Istanbul,
3-14 juin 1996 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.97.IV.6), chap. I, résolution 1,
annexe II.
4
Résolution S-25/2, annexe.
2
10-52245
*1052245*
Merci de recycler
♲