A/RES/50/58 Page 12 Se félicitant des efforts déployés par les institutions financières internationales ainsi que d’autres organisations internationales et les États qui ont répondu à l’appel du Secrétaire général en tenant compte, dans leurs programmes de soutien aux États touchés, des problèmes économiques particuliers découlant de l’application des sanctions, Se félicitant également de l’attention continue que les organisations intergouvernementales et régionales, en particulier l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et l’Union européenne, notamment dans le cadre de l’Initiative de l’Europe centrale, prêtent aux besoins des États concernés en matière de mise en place des infrastructures de transport et de communication régionales, Prenant acte du rapport du Secrétaire général du 3 janvier 1995, intitulé "Supplément à l’Agenda pour la paix : rapport de situation présenté par le Secrétaire général à l’occasion du cinquantenaire de l’Organisation des Nations Unies" 18/, et en particulier de la section E du chapitre III concernant les sanctions, Prenant acte également du rapport du Secrétaire général du 12 septembre 1995 sur la suite donnée à la résolution 49/21 A 19/, et en particulier des conclusions et recommandations qui y sont formulées, 1. Félicite les États limitrophes de la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro), les autres États riverains du Danube et tous les autres États des mesures qu’ils ont prises pour donner suite aux résolutions du Conseil de sécurité 713 (1991) du 25 septembre 1991, 757 (1992) du 30 mai 1992, 760 (1992) du 18 juin 1992, 787 (1992) du 16 novembre 1992, 820 (1993) du 17 avril 1993 et 1021 (1995) et 1022 (1995) du 22 novembre 1995, et engage tous les États à continuer de respecter pleinement les dispositions de ces résolutions; 2. Se déclare préoccupée par les problèmes économiques particuliers et persistants auxquels doivent faire face certains États, en particulier les États limitrophes de la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro), les autres États riverains du Danube et tous les autres États qui pâtissent de la rupture de leurs relations économiques avec la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) ainsi que de la perturbation des liaisons normales en matière de transport et de communications dans cette partie de l’Europe, et par les incidences préjudiciables à l’économie de ces États qui continuent d’en résulter; 3. Réaffirme qu’il est urgent pour la communauté internationale de se concerter pour chercher à mieux résoudre les difficultés économiques propres aux États touchés, vu leur ampleur et les effets néfastes qu’ont les sanctions sur ces États; 4. Invite de nouveau les institutions financières internationales, notamment le Fonds monétaire international, la Banque internationale pour la reconstruction et le développement et la Banque européenne pour la 18/ A/50/60-S/1995/1. 19/ A/50/423. /...