Renforcement du programme des Nations Unies pour la prévention du crime
et la justice pénale, surtout de ses capacités de coopération technique
A/RES/70/178
Réaffirmant la valeur intrinsèque de la diversité biologique et ses diverses
contributions au développement durable et au bien-être de l’humanité et consciente
du fait que de par le nombre de leurs espèces, leur beauté et leur variété, la faune et
la flore sauvages sont un élément irremplaçable des systèmes terrestres naturels,
qu’il faut protéger pour la génération actuelle et les générations futures,
Soulignant que la protection des espèces sauvages doit s’inscrire dans une
démarche globale visant à assurer l’élimination de la pauvreté, la sécurité
alimentaire, le développement durable, y compris la préservation et l’utilisation
durable de la diversité biologique, la croissance économique, le bien-être social et la
pérennité des moyens de subsistance,
Se déclarant profondément préoccupée par les crimes qui affectent
l’environnement, notamment le trafic illicite d’espèces de faune et de flore sauvages
menacées d’extinction et, le cas échéant, protégées, et soulignant la nécessité de
combattre ce type de criminalité en menant une action mieux coordonnée pour
éliminer, prévenir et combattre la corruption et démanteler les réseaux illicites et
également en coordonnant les initiatives prises pour améliorer la coopération
internationale, renforcer les capacités, engager des poursuites pénales et faire
appliquer la loi,
Rappelant les résolutions 22/7 sur le renforcement de la coopération
internationale pour lutter contre la cybercriminalité et 22/8 sur la promotion de
l’assistance technique et le renforcement des capacités pour intensifier l’action
nationale et la coopération internationale contre la cybercriminalité, adoptées par la
Commission pour la prévention du crime et la justice pénale le 26 avril 2013 16,
Préoccupée par le phénomène croissant de la cybercriminalité et par l’utilisation
à des fins illégales des technologies de l’information et des communications dans de
multiples formes de criminalité,
Préoccupée également par les graves problèmes et menaces qui découlent du
trafic d’armes à feu et de leurs pièces, éléments et munitions et par ses liens avec le
terrorisme et d’autres formes de criminalité transnationale organisée, dont le trafic
de drogues,
Prenant note des efforts de la communauté internationale visant à prévenir,
combattre et éliminer le commerce illicite d’armes classiques, en particulier d’armes
légères et de petit calibre, dont témoignent notamment l’adoption en 2001 du
Programme d’action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite
des armes légères sous tous ses aspects 17, l’entrée en vigueur en 2005 du Protocole
contre la fabrication et le trafic illicites d’armes à feu, de leurs pièces, éléments et
munitions, additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité
transnationale organisée 18 et l’entrée en vigueur en 2014 du Traité sur le commerce
des armes 19,
Réaffirmant la Déclaration politique et le Plan d’action sur la coopération
internationale en vue d’une stratégie intégrée et équilibrée de lutte contre le
_______________
16
Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2013, Supplément n° 10 et rectificatif
(E/2013/30 et Corr.1), chap. I, sect. D.
17
Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses
aspects, New York, 9-20 juillet 2001 (A/CONF.192/15), chap. IV, par. 24.
18
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2326, n° 39574.
19
Voir résolution 67/234 B.
7/17
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières