Nations Unies
Assemblée générale
A/RES/61/13
Distr. générale
8 décembre 2006
Soixante et unième session
Point 108, g, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 13 novembre 2006
[sans renvoi à une grande commission (A/61/L.14 et Add.1)]
61/13. Coopération entre l’Organisation des Nations Unies
et le Conseil de l’Europe
L’Assemblée générale,
Rappelant l’Accord signé le 15 décembre 1951 par le Conseil de l’Europe et le
Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies ainsi que les Arrangements de
coopération et de liaison entre les secrétariats du Conseil de l’Europe et de
l’Organisation des Nations Unies en date du 19 novembre 1971,
Rappelant également le Document final du Sommet mondial tenu à New York
du 14 au 16 décembre 2005, notamment sa partie relative aux organisations
régionales 1, qui préconise le renforcement des liens entre l’Organisation des Nations
Unies et les organisations régionales telles que le Conseil de l’Europe,
Accueillant avec satisfaction les recommandations du troisième Sommet du
Conseil de l’Europe tenu à Varsovie les 16 et 17 mai 2005 et le fait qu’à cette
occasion les chefs d’État et de gouvernement ont encouragé la coopération avec
l’Organisation des Nations Unies et les institutions spécialisées et se sont engagés à
réaliser en Europe les objectifs du Millénaire pour le développement, notamment en
matière d’aménagement de l’environnement,
Se félicitant des relations de plus en plus étroites entre l’Organisation des
Nations Unies et le Conseil de l’Europe,
Prenant note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur la
coopération entre l’Organisation des Nations Unies et le Conseil de l’Europe 2,
1.
Considère qu’il convient de renforcer la coopération avec le Conseil de
l’Europe en ce qui concerne la protection des droits de l’homme, la lutte contre le
racisme, la discrimination, la xénophobie et l’intolérance, la protection des droits
des personnes appartenant à des minorités, la prévention de la torture et des autres
peines ou traitements inhumains ou dégradants, la lutte contre la traite des êtres
humains et la violence à l’égard des femmes, ainsi que la protection et la promotion
des droits de l’enfant ;
_______________
1
2
06-49522
Résolution 60/1, par. 170.
A/61/256, première partie, sect. VI.