A/RES/61/46 2. Prend acte de la détermination des dirigeants de l’Association et Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies d’élargir encore coopération entre les deux institutions dans les domaines mentionnés dans communiqué conjoint du deuxième Sommet Association des nations de l’Asie Sud-Est – Organisation des Nations Unies 3 ; du la le du 3. Continue d’encourager l’Organisation des Nations Unies et l’Association à renforcer et élargir leurs domaines de coopération ; 4. Accueille avec satisfaction l’Association en tant qu’observateur ; 5. Encourage les deux institutions à tenir régulièrement des sommets conjoints ; 6. Salue l’effort que le Président de l’Assemblée générale, le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies et les ministres des affaires étrangères des États membres de l’Association fournissent pour tenir chaque année des réunions, en présence du Secrétaire général de l’Association, à l’occasion de la session ordinaire de l’Assemblée générale, en vue de renforcer davantage la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Association ; 7. Prend note des efforts de l’Association pour tenir des réunions avec d’autres organisations régionales en marge des sessions de l’Assemblée générale en vue de promouvoir la coopération en faveur du multilatéralisme ; 8. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa soixante-troisième session un rapport sur l’application de la présente résolution ; 9. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa soixante-troisième session la question subsidiaire intitulée « Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est ». 65 e séance plénière 4 décembre 2006 _______________ 3 2 A/61/517, annexe.