A/HRC/RES/42/27 financer par le budget ordinaire, conformément aux résolutions pertinentes de l’Assemblée générale, souligne qu’il importe d’assurer un financement viable, et prend note des mesures prises par le Secrétaire général à cet égard ; 56. Se félicite des mesures prises par les États Membres pour traduire devant les tribunaux nationaux les auteurs des crimes les plus graves au regard du droit international commis en République arabe syrienne, en vertu des principes de compétence universelle et de compétence extraterritoriale, contribuant ainsi de façon importante à mettre fin à l’impunité et à rendre justice aux victimes, et souligne la contribution que le Mécanisme international, impartial et indépendant et d’autres mécanismes d’établissement des responsabilités peuvent apporter dans ce domaine ; 57. Se félicite également des conférences et initiatives internationales organisées en soutien au peuple syrien, notamment la troisième conférence intitulée « Soutenir l’avenir de la Syrie et de la région », organisée par l’Union européenne et coprésidée par l’Organisation des Nations Unies en mars 2019 à Bruxelles, où des contributions d’un montant total de plus de 7 milliards de dollars des États-Unis ont été annoncées, et renouvelle son appel à la communauté internationale pour qu’elle honore pleinement tous les engagements souscrits ; 58. Réaffirme qu’il ne peut y avoir de solution que politique au conflit en République arabe syrienne, demande instamment que toutes les parties œuvrent à une véritable transition politique fondée sur le communiqué de Genève et la résolution 2254 (2015) du Conseil de sécurité, dans le cadre des pourparlers intrasyriens dirigés par l’ONU à Genève et en veillant à ce que les femmes fassent entendre leur voix dans des conditions d’égalité et participent pleinement et activement à la prise de décisions et à tous les efforts, conformément à la résolution 1325 (2000) du Conseil et aux résolutions ultérieures sur les femmes, la paix et la sécurité, de manière à répondre aux aspirations légitimes du peuple syrien à un État civil, démocratique et pluraliste, dans lequel tous les citoyens bénéficient d’une protection égale, indépendamment de leur sexe, de leur appartenance ethnique, de leur religion ou de leurs convictions, et se félicite de l’inclusion de la société civile dans ce processus ; 59. Décide de rester saisi de la question. 41e séance 27 septembre 2019 [Adoptée à l’issue d’un vote enregistré par 27 voix contre 6, avec 13 abstentions. Les voix se sont réparties comme suit : Ont voté pour : Arabie saoudite, Argentine, Australie, Autriche, Bahamas, Brésil, Bulgarie, Chili, Croatie, Danemark, Espagne, Fidji, Hongrie, Islande, Italie, Japon, Mexique, Pérou, Qatar, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, Rwanda, Slovaquie, Somalie, Tchéquie, Togo, Ukraine, Uruguay Ont voté contre : Chine, Cuba, Égypte, Érythrée, Iraq, Philippines Se sont abstenus : Afghanistan, Afrique du Sud, Angola, Bahreïn, Bangladesh, Burkina Faso, Inde, Népal, Nigéria, Pakistan, République démocratique du Congo, Sénégal, Tunisie.] 10 GE.19-17280