A/HRC/RES/49/19 Considérant en outre que le Programme de développement durable à l’horizon 2030 porte sur tout un éventail de questions relatives aux droits économiques, sociaux et culturels, que les parties prenantes s’y engagent à ne laisser personne de côté et que son exécution contribue à promouvoir et à protéger davantage les droits économiques, sociaux et culturels et à réduire les inégalités, Se félicitant des projets de développement nationaux, régionaux et internationaux qui contribuent à l’exécution du Programme de développement durable à l’horizon 2030 et à la promotion et la protection des droits économiques, sociaux et culturels dans le contexte de la lutte contre les inégalités, Profondément préoccupé par la menace sans précédent que la pandémie de maladie à coronavirus (COVID-19) représente pour les populations du monde entier et par les répercussions négatives qu’elle a sur l’exercice de divers droits de l’homme, en particulier les droits économiques, sociaux et culturels tels que le droit qu’a toute personne de bénéficier d’un niveau de vie suffisant, y compris une nourriture, un vêtement et un logement suffisants, de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible et d’accéder à l’eau et à l’assainissement, à la sécurité sociale, à l’éducation et au travail, cette situation ayant mis en lumière les conséquences structurelles de décennies de sous-financement ou de démantèlement des politiques et services publics relatifs aux droits économiques et sociaux ainsi que l’existence d’une discrimination systémique, Gravement préoccupé par le fait que la pandémie de COVID-19 a considérablement creusé les inégalités qui existent dans et entre les pays, sachant qu’elle a réduit à néant des avancées difficilement obtenues en matière de développement et aggravé la pauvreté dans le monde et que ses conséquences se font tout particulièrement sentir sur les personnes vulnérables et marginalisées, Profondément préoccupé par les répercussions que la pandémie de COVID-19 a sur les femmes et les filles dans tous les contextes en ce qu’elle exacerbe les inégalités existantes et risque de réduire à néant les progrès accomplis sur la voie de l’égalité des genres et de l’autonomisation de toutes les femmes et filles, Soulignant qu’il faut d’urgence combattre et atténuer les effets négatifs de la pandémie de COVID-19 sur la jouissance et la réalisation des droits économiques, sociaux et culturels, en particulier par les pauvres et les personnes vulnérables et marginalisées, et remédier à l’aggravation des inégalités, Rappelant les obligations des États parties au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, qui se sont engagés à agir, tant par leur effort propre que par l’assistance et la coopération internationales, en particulier sur les plans économique et technique, au maximum de leurs ressources disponibles et par tous les moyens appropriés, en vue d’assurer progressivement le plein exercice des droits économiques, sociaux et culturels sans discrimination aucune, Soulignant qu’il importe au plus haut point de renforcer l’assistance et la coopération internationales fournies aux pays, en particulier les pays en développement et les pays les moins avancés, pour soutenir les efforts déployés par chacun à l’échelle nationale, notamment en fournissant à ceux qui le demandent des services d’assistance technique et de renforcement des capacités, en vue d’assurer la promotion et la protection des droits économiques, sociaux et culturels dans tous les pays et de lutter contre les inégalités dans et entre les pays dans le contexte du relèvement après la pandémie de COVID-19, Rappelant que la coopération internationale en faveur du développement et de la réalisation des droits économiques, sociaux et culturels suppose l’engagement actif de tous les pays, en particulier ceux qui sont en mesure d’aider les autres à cet égard, Soulignant que la société civile joue un rôle important dans la défense et la promotion de la réalisation des droits économiques, sociaux et culturels et la lutte contre les inégalités dans le contexte du relèvement après la pandémie de COVID-19, Rappelant que le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme est notamment chargé de promouvoir et de protéger la jouissance effective par tous de tous les droits de l’homme, y compris les droits économiques, sociaux et culturels, 2 GE.22-05075