A/RES/74/153
Renforcement de la coopération internationale dans le domaine des droits de l’homme
Rappelant en outre la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination
raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée, tenue à Durban (Afrique du
Sud) du 31 août au 8 septembre 2001, la Conférence d ’examen de Durban, qui a eu
lieu à Genève du 20 au 24 avril 2009, et la déclaration politique adoptée à l’issue de
la réunion de haut niveau qu’elle-même a tenue à l’occasion du dixième anniversaire
de l’adoption de la Déclaration et du Programme d’action de Durban 4, ainsi que leur
contribution au renforcement de la coopération internationale dans le domaine des
droits de l’homme,
Considérant que le renforcement de la coopération internationale dans le
domaine des droits de l’homme est indispensable à la pleine réalisation des buts de
l’Organisation des Nations Unies, notamment la promotion et la protection effectives
de tous les droits de l’homme,
Considérant également que la promotion et la protection des droits de l’homme
devraient être fondées sur le principe de la coopération et d ’un véritable dialogue et
viser à renforcer la capacité des États Membres de s’acquitter de leurs obligations en
matière de droits de l’homme au profit de tous les êtres humains,
Soulignant que coopérer ne consiste pas seulement à entretenir de bonnes
relations de voisinage, de coexistence et de réciprocité, mais surtout à être disposé à
faire passer l’intérêt général avant les intérêts mutuels,
Insistant sur l’importance de la coopération internationale pour l’amélioration
des conditions de vie de chacun dans tous les pays, en particul ier dans les pays en
développement,
Réaffirmant que le dialogue entre les religions, les cultures et les civilisations
dans le domaine des droits de l’homme pourrait grandement contribuer au
renforcement de la coopération internationale en la matière,
Rappelant le rôle important qu’un véritable dialogue sur les droits de l’homme
peut jouer dans le renforcement de la coopération dans le domaine des droits de
l’homme aux niveaux bilatéral, régional et international,
Considérant que le renforcement de la coopération internationale et d’un
véritable dialogue contribue au bon fonctionnement du système international des
droits de l’homme,
Soulignant que le dialogue sur les droits de l’homme devrait être constructif et
fondé sur les principes d’universalité, d’indivisibilité, d’objectivité, de nonsélectivité, de non-politisation, du respect mutuel et de l’égalité de traitement, dans
le but de faciliter la compréhension mutuelle et de renforcer la coopération
constructive, notamment par le renforcement des capacités et la coopération
technique entre les États,
Soulignant également qu’il faut continuer de promouvoir et d’encourager le
respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales grâce, notamment, à la
coopération internationale,
Insistant sur le fait que la compréhension mutuelle, le dialogue, la coopération,
la transparence et les mesures de confiance sont des éléments importants dans toutes
les activités destinées à promouvoir et à protéger les droits de l’homme,
Rappelant que la Sous-Commission de la promotion et de la protection des
droits de l’homme a adopté, à sa cinquante-deuxième session, la résolution 2000/22
__________________
4
2/4
Résolution 66/3.
19-22275