A/RES/69/212 Nations Unies Distr. générale 28 janvier 2015 Assemblée générale Soixante-neuvième session Point 19 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 19 décembre 2014 [sur la base du rapport de la Deuxième Commission (A/69/468 et Corr.1)] 69/212. Marée noire sur les côtes libanaises L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 61/194 du 20 décembre 2006, 62/188 du 19 décembre 2007, 63/211 du 19 décembre 2008, 64/195 du 21 décembre 2009, 65/147 du 20 décembre 2010, 66/192 du 22 décembre 2011, 67/201 du 21 décembre 2012 et 68/206 du 20 décembre 2013 relatives à la marée noire qui s’est répandue sur les côtes libanaises, Réaffirmant les conclusions de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement, en particulier le principe 7 de la Déclaration adoptée par la Conférence 1 , selon lequel les États doivent prendre toutes les mesures possibles pour empêcher la pollution des mers, Soulignant la nécessité de protéger et préserver le milieu marin conformément au droit international, Ayant à l’esprit la Déclaration de Rio de 1992 sur l’environnement et le développement2, notamment son principe 16, selon lequel c’est le pollueur qui doit, en principe, assumer le coût de la pollution, et ayant également à l’esprit le chapitre 17 d’Action 213, Constatant avec une grande préoccupation que l’armée de l’air israélienne a provoqué une catastrophe écologique le 15 juillet 2006 en détruisant des réservoirs de carburant situés dans le voisinage immédiat de la centrale électrique de Jiyeh (Liban), ce qui a entraîné une marée noire qui a recouvert tout le littoral libanais et s’est étendue jusqu’au littoral syrien, entravant les efforts visant à assurer un développement durable, comme l’a déjà souligné l’Assemblée générale dans ses résolutions 61/194, 62/188, 63/211, 64/195, 65/147, 66/192, 67/201 et 68/206, Notant que le Secrétaire général a jugé très inquiétant que le Gouvernement israélien ne reconnaisse nullement sa responsabilité quant aux réparations et à _______________ 1 Voir Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement, Stockholm, 5-16 juin 1972 (A/CONF.48/14/Rev.1), première partie, chap. I. 2 Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement, Rio de Janeiro, 3-14 juin 1992, vol. I, Résolutions adoptées par la Conférence (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.93.I.8 et rectificatif), résolution 1, annexe I. 3 Ibid., annexe II. 14-67774 (F) *1467774* Merci de recycler