A/RES/55/222 5. Décide qu’il ne devrait en aucun cas être dérogé à la règle exigeant que les documents soient distribués simultanément dans toutes les langues officielles, et insiste sur le principe selon lequel tous les documents doivent être distribués dans toutes les langues officielles avant d’être diffusés sur les sites Web de l’Organisation des Nations Unies; 6. Prie à nouveau le Secrétaire général de donner pour instructions à tous les départements d’inclure, selon qu’il conviendra, les éléments ci-après dans les rapports émanant du Secrétariat: a) Résumé du rapport; b) Récapitulation des conclusions, recommandations et autres mesures proposées; c) Informations générales pertinentes; 7. Rappelle que, dans tous les documents présentés par le Secrétariat et les organes d’experts aux organes délibérants pour examen et suite à donner, les conclusions et recommandations doivent être imprimées en caractères gras; 8. Demande à nouveau au Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires de présenter ses rapports conformément au paragraphe 12 de sa résolution 53/208 B; 9. Rappelle qu’elle a décidé que, si un rapport est publié en retard, les raisons de ce retard doivent être expliquées au moment où le rapport est présenté; 10. Rappelle également qu’elle a décidé que, lorsqu’un rapport est soumis tardivement aux services de conférence, les raisons de ce retard doivent être indiquées dans une note explicative figurant dans le document; 11. Engage les présidents des organes intergouvernementaux à limiter, le cas échéant, la durée des exposés consacrés à la présentation des documents courants émanant du Secrétariat; 12. Réitère la demande qu’elle a adressée au Secrétaire général tendant à ce que le texte de tous les nouveaux documents rendus publics, dans les six langues officielles, et des documents d’information de l’Organisation des Nations Unies, soit affiché chaque jour sur le site Web de l’Organisation et puisse être consulté immédiatement par les États Membres; 13. Réitère également la demande qu’elle a adressée au Secrétaire général tendant à ce que soit publiée, avant sa cinquante-sixième session, une version à jour du règlement financier et des règles de gestion financière de l’Organisation des Nations Unies, dans les six langues officielles de l’Organisation; 14. Réitère en outre la demande qu’elle a adressée au Secrétaire général tendant à ce que soient publiés, à titre prioritaire, le Statut et le Règlement du personnel de l’Organisation des Nations Unies, dans les six langues officielles de l’Organisation, lorsque la compilation en sera terminée; 15. Se félicite des efforts que déploie le Secrétaire général pour résorber l’arriéré accumulé dans la publication du Répertoire de la pratique du Conseil de sécurité et le prie de faire publier le supplément le plus récent du Répertoire et les suppléments à venir dans les six langues officielles; 5