A/RES/49/79 Page 2 Notant avec satisfaction que, les conditions énoncées à l’article 5 de la Convention ayant été remplies, la Convention et ses trois Protocoles y annexés sont entrés en vigueur le 2 décembre 1983, Rappelant également l’engagement auquel ont souscrit les États qui y sont parties de respecter les objectifs et les dispositions de la Convention et des Protocoles y annexés, Notant que, conformément à l’article 8 de la Convention, des conférences peuvent être convoquées pour examiner des amendements à la Convention ou à l’un quelconque des Protocoles y annexés, pour examiner des protocoles additionnels concernant d’autres catégories d’armes classiques sur lesquelles les Protocoles existants ne portent pas, ou pour revoir la portée et l’application de la Convention et des Protocoles y annexés, ainsi que pour examiner toute proposition d’amendements ou de protocoles additionnels, Notant avec satisfaction qu’un groupe d’experts gouvernementaux a été constitué pour préparer une conférence chargée de l’examen de la Convention et des Protocoles y annexés, conformément au paragraphe 3 de l’article 8 de la Convention, Notant également avec satisfaction que ce groupe d’experts gouvernementaux a tenu trois réunions en 1994 et a accompli des progrès notables, en donnant la priorité à la question des mines terrestres antipersonnel 2/, Notant également que ce groupe d’experts gouvernementaux et d’autres réunions internationales ont examiné d’éventuelles restrictions à l’emploi d’autres catégories d’armes qui ne sont pas actuellement visées par la Convention et les Protocoles y annexés, Réaffirmant sa conviction qu’un accord général et vérifiable sur l’interdiction ou la limitation de l’emploi de certaines armes classiques réduirait sensiblement les souffrances de la population civile et des combattants, Soucieuse de renforcer la coopération internationale en matière d’interdiction ou de limitation de l’emploi de certaines armes classiques, en particulier aux fins de l’enlèvement des champs de mines, des mines et des pièges, Notant à cet égard ses résolutions 48/7 et 49/215 sur l’assistance au déminage, 1. Prend acte avec satisfaction des rapports du Secrétaire général 3/; 2. Note avec satisfaction que de nouveaux États ont signé, ratifié ou accepté la Convention sur l’interdiction ou la limitation de l’emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination, qui a été ouverte à la signature à New York le 10 avril 1981, ou y ont adhéré; 3. Demande instamment à tous les États qui ne l’ont pas encore fait de prendre toutes dispositions pour devenir parties le plus tôt possible à la 2/ Voir A/49/275. 3/ A/49/421, A/49/275 et Add.1 et A/49/357 et Add.1. /...