Nations Unies
Assemblée générale
A/HRC/RES/23/14
Distr. générale
24 juin 2013
Français
Original: anglais
Conseil des droits de l’homme
Vingt-troisième session
Point 3 de l’ordre du jour
Promotion et protection de tous les droits de l’homme,
civils, politiques, économiques, sociaux et culturels,
y compris le droit au développement
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme*
23/14
L’accès aux médicaments dans le contexte du droit qu’a toute personne
de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible
Le Conseil des droits de l’homme,
Réaffirmant la Déclaration universelle des droits de l’homme et le Pacte
international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels,
Réaffirmant également que le droit qu’a toute personne de jouir du meilleur état de
santé physique et mentale possible est un droit fondamental découlant de la dignité
inhérente à la personne humaine,
Rappelant la résolution 17/14 du Conseil des droits de l’homme, en date du 17 juin
2011, et toutes les résolutions et décisions antérieures sur le droit qu’a toute personne de
jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible adoptées par le Conseil,
l’Assemblée générale et la Commission des droits de l’homme, ainsi que la
résolution 67/81 de l’Assemblée générale, en date du 12 décembre 2012, sur la santé
mondiale et la politique étrangère,
Rappelant également la Déclaration sur le droit au développement, dont les
dispositions prévoient entre autres que les États doivent prendre, sur le plan national, toutes
les mesures nécessaires pour la réalisation du droit au développement et assurer notamment
l’égalité des chances en matière d’accès aux ressources de base, dont les services de santé,
Notant avec préoccupation que, pour des millions d’êtres humains dans le monde,
l’objectif du plein exercice du droit au meilleur état de santé physique et mentale possible
demeure éloigné et que, pour beaucoup, en particulier les pauvres, cet objectif est de plus
en plus inaccessible,
* Les résolutions et décisions adoptées par le Conseil des droits de l’homme figureront dans le rapport
du Conseil sur sa vingt-troisième session (A/HRC/23/2), chap. I.
GE.13-15050 (F)
270613
010713