A/HRC/RES/49/34 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 8 avril 2022 Original : français Conseil des droits de l’homme Quarante-neuvième session 28 février-1er avril 2022 Point 10 de l’ordre du jour Assistance technique et renforcement des capacités Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 1er avril 2022 49/34. Assistance technique et renforcement des capacités dans le domaine des droits de l’homme au Mali Le Conseil des droits de l’homme, Guidé par les buts et principes de la Charte des Nations Unies, Réaffirmant la Déclaration universelle des droits de l’homme et les autres instruments internationaux pertinents relatifs aux droits de l’homme, Rappelant la résolution 60/251 de l’Assemblée générale en date du 15 mars 2006, Rappelant également ses propres résolutions 5/1 relative à la mise en place des institutions du Conseil et 5/2 relative au Code de conduite pour les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales du Conseil, toutes deux en date du 18 juin 2007, Rappelant en outre ses résolutions 20/17 du 6 juillet 2012 relative à la situation des droits de l’homme au Mali, 22/18 du 21 mars 2013 portant création d’un mandat d’expert indépendant sur la situation des droits de l’homme au Mali, 25/36 du 28 mars 2014, 31/28 du 24 mars 2016, 34/39 du 24 mars 2017, 37/39 du 23 mars 2018, 40/26 du 22 mars 2019, 43/38 du 22 juin 2020 et 46/28 du 24 mars 2021 par lesquelles il a prorogé le mandat de l’Expert indépendant, Réaffirmant la responsabilité première des États de promouvoir, de protéger et de mettre en œuvre les droits de l’homme et les libertés fondamentales consacrés dans la Charte, la Déclaration universelle des droits de l’homme, les Pactes internationaux relatifs aux droits de l’homme et les autres instruments internationaux pertinents relatifs aux droits de l’homme auxquels ils sont parties, Réaffirmant également son attachement à la souveraineté, à l’indépendance, à l’unité et à l’intégrité territoriale du Mali, Prenant note avec satisfaction du rapport de l’Expert indépendant sur la situation des droits de l’homme au Mali1, Constatant les perturbations de l’ordre constitutionnel au Mali et la non-tenue des élections dans les délais prévus, et appelant à la poursuite du dialogue avec la Communauté 1 A/HRC/49/94. GE.22-05124 (F)

Sélectionner le paragraphe cible3