A/RES/54/164
Page 2
Rappelant en particulier sa résolution 52/133, dans laquelle elle a prié le Secrétaire général de recueillir
les vues des États Membres au sujet des incidences du terrorisme, sous toutes ses formes et manifestations, sur
le plein exercice des droits de l’homme et des libertés fondamentales,
Rappelant les résolutions antérieures de la Commission des droits de l’homme, et prenant note en
particulier de la résolution 1999/27 du 26 avril 19996, ainsi que les résolutions que la Sous-Commission de la
promotion et de la protection des droits de l’homme7 a adoptées sur la question,
Alarmée par le fait que le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations visant à anéantir les droits
de l’homme continue de sévir malgré les efforts déployés sur les plans national et international,
Considérant que le plus fondamental et le plus essentiel des droits de l’homme est le droit à la vie,
Considérant également que le terrorisme crée un climat qui réduit à néant le droit de chacun de vivre à
l’abri de la peur,
Réaffirmant que tous les États sont tenus de défendre et protéger les droits de l’homme et les libertés
fondamentales et que toute personne doit s’efforcer de les faire reconnaître et respecter concrètement et
universellement,
Gravement préoccupée par les violations flagrantes des droits de l’homme commises par des groupes
terroristes,
Déplorant profondément que des innocents en nombre croissant, notamment des femmes, des enfants et
des personnes âgées, soient tués, massacrés ou mutilés par des terroristes se livrant à des actes de violence et
de terreur aveugles, qu’aucune circonstance ne saurait justifier,
Notant avec une vive préoccupation les liens de plus en plus étroits qui se tissent entre les groupes
terroristes et les organisations criminelles qui se livrent au trafic d’armes et de drogue aux niveaux national
et international, ainsi que les crimes graves qui en résultent, tels les assassinats, le chantage, les enlèvements,
les voies de fait, les prises d’otages et les vols,
Soulignant qu’il importe que les États Membres fassent le nécessaire pour que ceux qui planifient,
financent ou commettent des actes de terrorisme ne puissent trouver asile chez eux et veillent à ce que ceux-ci
soient appréhendés et poursuivis ou extradés,
Consciente de la nécessité de protéger les droits de l’homme, en particulier le droit à la vie, et les garanties
qu’assurent à l’individu les principes et instruments relatifs aux droits de l’homme,
6
Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 1999, Supplément no 3 (E/1999/23), chap. II,
sect. A.
7
Antérieurement dénommée Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection
des minorités.
/...