A/RES/60/32 A-B
afghane, qui constituent autant de tournants historiques dans le processus politique
et contribueront à la consolidation d’une paix et d’une stabilité nationale durables en
Afghanistan,
Constatant qu’il faut s’attaquer d’urgence aux défis auxquels l’Afghanistan
doit encore faire face, tels que la menace terroriste, la lutte contre les stupéfiants, le
manque de sécurité dans certains secteurs, le démantèlement complet de groupes
armés illégaux et la réinsertion des forces militaires afghanes, le développement des
institutions afghanes, y compris à l’échelon infranational, le renforcement de l’état
de droit, l’accélération de la réforme du secteur de la justice, la promotion de la
réconciliation nationale et un processus de justice transitionnelle conduit par les
Afghans eux-mêmes, le retour des réfugiés afghans dans la sécurité, la promotion et
la protection des droits de l’homme et le développement économique et social,
Réaffirmant à ce propos qu’elle reste attachée à l’esprit et aux dispositions de
l’Accord de Bonn du 5 décembre 2001 2 et de la Déclaration de Berlin et de ses
annexes, en date du 1er avril 2004 3 , et s’engageant à continuer d’apporter après
l’achèvement réussi de la transition politique son soutien au Gouvernement et au
peuple afghans pendant qu’ils rebâtiront leur pays, qu’ils renforceront les
fondements de la démocratie constitutionnelle et qu’ils s’emploieront à prendre la
place qui leur revient dans le concert des nations,
Exprimant sa reconnaissance au Secrétaire général et à son Représentant
spécial et les assurant qu’elle appuie fermement le rôle central qu’ils continuent de
jouer, en toute impartialité, dans la consolidation de la paix et de la stabilité en
Afghanistan et se félicitant des consultations engagées par le Gouvernement afghan
et l’Organisation des Nations Unies à propos de l’après-processus de Bonn,
Se déclarant à ce propos profondément préoccupée par les attaques dirigées
aussi bien contre des Afghans que contre des étrangers résolus à soutenir la
consolidation de la paix, de la stabilité et du développement en Afghanistan,
notamment le personnel des Nations Unies et les diplomates, les agents des
organismes humanitaires et d’aide au développement afghans et étrangers et la
Force internationale d’assistance à la sécurité et la coalition de l’opération Liberté
immuable,
Constatant que, malgré les progrès accomplis dans la consolidation du secteur
de la sécurité, la recrudescence des attentats terroristes perpétrés par des agents
d’Al-Qaida, des Taliban et d’autres groupes extrémistes, en particulier dans le sud et
dans des parties de l’est de l’Afghanistan, au cours des derniers mois, ainsi que le
manque de sécurité dû aux activités criminelles, y compris la production et le trafic
de drogues interdites, demeurent un grave problème qui fait peser une menace sur le
processus démocratique comme sur la reconstruction et le développement
économique,
Constatant également que c’est au Gouvernement afghan qu’incombe la
responsabilité d’assurer la sécurité et de maintenir l’ordre dans tout le pays, avec le
soutien de la Force et de la coalition de l’opération Liberté immuable, consciente
des progrès réalisés à cet égard et soulignant combien il importe d’étendre l’autorité
du gouvernement central à toutes les régions du pays,
_______________
2
Accord définissant les arrangements provisoires applicables en Afghanistan en attendant le rétablissement
d’institutions étatiques permanentes (voir S/2001/1154).
3
Disponible à l’adresse suivante : www.unama-afg.org.
2