Nations Unies
Assemblée générale
A/RES/65/130
Distr. générale
24 février 2011
Soixante-cinquième session
Point 122, h, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 13 décembre 2010
[sans renvoi à une grande commission (A/65/L.41 et Add.1)]
65/130. Coopération entre l’Organisation des Nations Unies
et le Conseil de l’Europe
L’Assemblée générale,
Rappelant l’Accord signé le 15 décembre 1951 par le Conseil de l’Europe et le
Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies ainsi que les Arrangements de
coopération et de liaison entre les secrétariats de l’Organisation des Nations Unies
et du Conseil de l’Europe en date du 19 novembre 1971,
Rappelant également sa résolution 44/6 du 17 octobre 1989, dans laquelle elle
a adressé au Conseil de l’Europe une invitation permanente à participer à ses
sessions et à ses travaux en qualité d’observateur, ainsi que ses résolutions
précédentes sur la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et le Conseil
de l’Europe 1,
Prenant note du soixantième anniversaire de la Convention européenne de
sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales 2 en 2010, et de
l’entrée en vigueur, le 1er juin 2010, de son Protocole no 14 3,
Reconnaissant que le Conseil de l’Europe contribue, au niveau européen, à la
protection et au renforcement des droits de l’homme et des libertés fondamentales,
de la démocratie et de l’état de droit grâce à ses normes, principes et mécanismes de
contrôle, ainsi qu’à l’application effective de tous les instruments juridiques
internationaux pertinents de l’Organisation des Nations Unies,
Reconnaissant également la contribution du Conseil de l’Europe au
développement du droit international et notant que le Conseil a ouvert ses
instruments juridiques à la participation d’États d’autres régions,
Prenant note de la contribution du Conseil de l’Europe au rapport que lui a
présenté le Secrétaire général à sa soixante-quatrième session sur l’appui du système
_______________
1
Résolutions 55/3, 56/43, 57/156, 59/139, 61/13 et 63/14.
Conseil de l’Europe, Recueil des Traités européens, no 5.
3
Ibid., no 194.
2
10-52035
*1052035*
Merci de recycler
♲