A/RES/55/8
atteinte à la sécurité alimentaire et à l’économie de nombreux États, en particulier
des pays en développement,
Notant l’importance des travaux menés sous l’égide de l’Organisation des
Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture en vue d’élaborer un plan d’action
international et global visant à prévenir, décourager et éliminer la pêche illégale,
non déclarée et non réglementée, travaux qui comportent l’étude de tout un éventail
de possibilités d’action conformes au droit international et tiennent compte du
travail accompli par certaines organisations de pêche régionales,
Se félicitant de l'action menée par l’Organisation des Nations Unies pour
l’alimentation et l’agriculture pour s’attaquer aux causes de la pêche illégale, non
déclarée et non réglementée suivant une démarche globale et intégrée qui fait
intervenir tous les États intéressés et les organisations et arrangements régionaux et
sous-régionaux de gestion des pêches en vue de décourager cette pêche, et
engageant tous les États à prendre des mesures, autant que possible, ou à coopérer
pour faire en sorte que, conformément à l’article 117 de la Convention des Nations
Unies sur le droit de la mer 4, leurs ressortissants et les navires battant leur pavillon
ne soutiennent pas cette pêche ou ne s’y livrent pas,
Se félicitant également de la coopération engagée entre l’Organisation
internationale du Travail et d'autres organisations internationales compétentes dans
le cadre du Groupe de travail spécial conjoint de l’Organisation des Nations Unies
pour l’alimentation et l’agriculture et de l’Organisation maritime internationale sur
la pêche illégale, non déclarée et non réglementée,
Consciente que la nécessité s’impose à l’Organisation maritime internationale,
l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture et les
organisations et arrangements régionaux et sous-régionaux de gestion des pêches de
s’attaquer à la question des débris marins provenant de la pollution d'origine
tellurique et de la pollution par les navires, notamment les engins de pêche
abandonnés, qui peuvent être une cause de mortalité parmi les ressources
biologiques marines et entraîner la destruction de leur habitat,
Préoccupée par le volume important des prises accessoires et des déchets de la
pêche dans plusieurs pêcheries commerciales du monde, et sachant que la mise au
point et l’emploi d’engins et de techniques de pêche sélectifs, sans danger pour
l’environnement et d’un bon rapport coût-efficacité, aideront beaucoup à réduire les
prises accessoires et les déchets de la pêche,
Préoccupée également par les informations selon lesquelles les prises
accessoires continuent de causer la mort d’oiseaux de mer, notamment d’albatros,
victimes accidentelles des pêches à la palangre, et causent la perte d’autres espèces
marines, notamment de diverses espèces de requins et de poissons, et notant
l’initiative prise récemment en vue d’élaborer une convention pour la protection des
albatros et des pétrels de l’hémisphère Sud,
1.
Réaffirme l’importance qu’elle attache à la conservation à long terme, à
la gestion et à l’exploitation durable des ressources biologiques des mers et des
océans de la planète, ainsi qu'aux obligations qui incombent aux États de coopérer à
cette fin, conformément au droit international, comme le prévoient les dispositions
pertinentes de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer4, en particulier
les dispositions relatives à la coopération qui figurent dans la partie V et dans la
4
Publication des Nations Unies, numéro de vente: F.97.V.10.
3
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières