A/RES/55/8 section 2 de la partie VII de la Convention et qui concernent les stocks de poissons dont les déplacements s’effectuent tant à l’intérieur qu’au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants), les grands migrateurs, les mammifères marins, les stocks de poissons anadromes et les ressources biologiques de la haute mer; 2. Réaffirme également l’importance qu’elle attache au respect de ses résolutions 46/215, 49/116, 49/118, 50/25, 52/29 et 53/33, et prie instamment les États et les autres entités d'appliquer intégralement les mesures qui y sont recommandées; 3. Encourage tous les États à mettre en œuvre, directement ou, le cas échéant, par l’intermédiaire des organisations internationales, régionales et sousrégionales compétentes et des organisations et arrangements de pêche régionaux et sous-régionaux, les plans d’action internationaux de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture pour la réduction des captures accidentelles d’oiseaux de mer par les palangriers, pour la conservation et la gestion des requins et pour la gestion de la capacité de pêche, étant donné qu’il sera rendu compte de l’état d’avancement de la mise en œuvre de ces trois plans au Comité des pêches de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture à sa vingt-quatrième session, qui doit avoir lieu du 26 février au 2 mars 2001; 4. Prend note avec satisfaction des activités que mène l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture dans le cadre de son Programme interrégional d’aide aux pays en développement pour l'application du Code de conduite pour une pêche responsable pour permettre aux pays en développement de mettre à niveau leurs capacités de suivi, de contrôle et de surveillance; 5. Prend également note avec satisfaction des activités que mène l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, en coopération avec les organismes compétents des Nations Unies, en particulier le Programme des Nations Unies pour l’environnement et le Fonds pour l’environnement mondial, en vue de promouvoir la réduction des prises accessoires et des déchets dans les activités de pêche; 6. Rappelle combien il importe que les États, agissant directement ou, le cas échéant, par l’intermédiaire des organisations régionales et sous-régionales compétentes, et les autres organisations internationales poursuivent ou intensifient l'action qu'ils mènent pour appuyer à titre hautement prioritaire, notamment par une aide financière, par une assistance technique, en mettant particulièrement l’accent sur le renforcement des capacités, les efforts entrepris par les pays en développement, en particulier par les pays les moins avancés et les petits pays insulaires en développement, pour atteindre les objectifs fixés et mettre en œuvre les mesures demandées par la présente résolution, notamment pour ce qui est d'améliorer l’observation et le contrôle des activités de pêche et l’application des règlements en la matière; 7. Engage instamment les États, les organisations internationales compétentes et les organisations et arrangements régionaux et sous-régionaux de gestion des pêches qui ne l’ont pas encore fait, à prendre des mesures pour réduire les prises accessoires, les déchets de la pêche et les pertes après capture, conformément au droit international et aux instruments internationaux pertinents, y compris le Code de conduite pour une pêche responsable; 4