A/RES/67/146
Nations Unies
Distr. générale
5 mars 2013
Assemblée générale
Soixante-septième session
Point 28, a, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 20 décembre 2012
[sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/67/450 et Corr.1)]
67/146. Intensification de l’action mondiale visant
à éliminer les mutilations génitales féminines
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 53/117 du 9 décembre 1998 et 56/128 du
19 décembre 2001, les résolutions de la Commission de la condition de la femme
51/2 du 9 mars 2007 1, 52/2 du 7 mars 2008 2 et 54/7 du 12 mars 2010 3 et toutes les
autres résolutions sur la question,
Réaffirmant que la Convention relative aux droits de l’enfant 4 et la Convention
sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes 5, ainsi
que les Protocoles facultatifs s’y rapportant 6, constituent une contribution majeure à
la législation relative à la protection et à la promotion des droits fondamentaux des
femmes et des filles,
Réaffirmant également la Déclaration 7 et le Programme d’action de Beijing 8, les
textes issus de sa vingt-troisième session extraordinaire, intitulée « Les femmes en
l’an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle » 9, le
Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le
développement 10, le Programme d’action du Sommet mondial pour le développement
_______________
1
Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2007, Supplément no 7 (E/2007/27), chap. I,
sect. D.
2
Ibid., 2008, Supplément no 7 (E/2008/27), chap. I, sect. D.
3
Ibid., 2010, Supplément no 7 et rectificatif (E/2010/27 et Corr.1), chap. I, sect. D.
4
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1577, no 2753l.
5
Ibid., vol. 1249, no 20378.
6
Ibid., vol. 2171 et 2173, no 27531 ; ibid., vol. 2131, no 20378 ; et résolution 66/138, annexe.
7
Rapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, 4-15 septembre 1995 (publication
des Nations Unies, numéro de vente : F.96.IV.13), chap. I, résolution 1, annexe I.
8
Ibid., annexe II.
9
Résolution S-23/2, annexe, et résolution S-23/3, annexe.
10
Rapport de la Conférence internationale sur la population et le développement, Le Caire, 5-13 septembre 1994
(publication des Nations Unies, numéro de vente : F.95.XIII.18), chap. I, résolution 1, annexe.
12-48737
*1248737*
Merci de recycler