A/RES/68/34
Nations Unies
Distr. générale
9 décembre 2013
Assemblée générale
Soixante-huitième session
Point 99, p, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 5 décembre 2013
[sur la base du rapport de la Première Commission (A/68/411)]
68/34. Assistance aux États pour l’arrêt de la circulation illicite
et la collecte des armes légères et de petit calibre
L’Assemblée générale,
Rappelant sa résolution 67/41 du 3 décembre 2012 sur l’assistance aux États
pour l’arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères et de petit calibre,
Profondément préoccupée par l’ampleur des pertes en vies humaines et des
souffrances causées, en particulier chez les enfants, par la prolifération et
l’utilisation illicites des armes légères et de petit calibre,
Préoccupée par les répercussions néfastes que la prolifération et l’utilisation
illicites de ces armes continuent d’avoir sur les efforts faits par les États de la sousrégion sahélo-saharienne pour éliminer la pauvreté, promouvoir le développement
durable et maintenir la paix, la sécurité et la stabilité,
Ayant à l’esprit la Déclaration de Bamako sur la position africaine commune
sur la prolifération, la circulation et le trafic illicites des armes légères et de petit
calibre, adoptée à Bamako le 1 er décembre 2000 1,
Rappelant le rapport du Secrétaire général intitulé « Dans une liberté plus
grande : développement, sécurité et respect des droits de l’homme pour tous » 2 ,
dans lequel il souligne que les États doivent se montrer aussi déterminés à éliminer
la menace des armes légères et de petit calibre qu’à écarter le spectre des armes de
destruction massive,
Rappelant également l’Instrument international visant à permettre aux États de
procéder à l’identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de
petit calibre illicites, adopté le 8 décembre 2005 3,
_______________
1
A/CONF.192/PC/23, annexe.
A/59/2005.
3
Voir décision 60/519 et A/60/88 et Corr.1 et 2, annexe.
2
13-44150
*1344150*
Merci de recycler