A/RES/71/170 Intensification de l’action menée pour prévenir et éliminer toutes les formes de violence à l’égard des femmes et des filles : violence familiale formes de violence et de discrimination à l’égard des femmes et des filles, afin de briser la perpétuation, de génération en génération, du cycle de la violence ; c) À faire prendre conscience à toutes les parties prenantes de la nécessité d’éliminer toutes les formes de violence à l’égard des femmes et des filles, que ce soit dans la vie publique ou dans la vie privée, et à promouvoir l’égalité entre les sexes et l’autonomisation des femmes et des filles, notamment grâ ce à des campagnes nationales de sensibilisation organisées régulièrement et fréquemment ainsi qu’à d’autres moyens de favoriser la prévention et la protection et la remise en cause des normes sociales discriminatoires et des stéréotypes sexistes, dans le cadre d’une stratégie de prévention intégrée ; d) À prendre des mesures pour donner aux femmes les moyens d’être indépendantes, notamment en renforçant leur autonomie économique et en veillant à ce qu’elles participent pleinement et sur un pied d’égalité avec les hommes à la vie de la société et aux processus de décision, y compris en adoptant et en appliquant des politiques sociales et économiques qui leur garantissent le plein accès, sur un pied d’égalité avec les hommes, à une éducation et à une format ion de qualité, à des services publics et sociaux abordables et appropriés, et à des ressources financières et à un travail décent, ainsi que la plénitude et l’égalité des droits de propriété, d’occupation et de contrôle de biens fonciers et autres, en gar antissant les droits successoraux des femmes et des filles et en prenant d’autres mesures pour remédier à l’augmentation de la proportion des femmes sans abri ou mal logées afin que celles-ci soient moins vulnérables à la violence ; e) À adopter toutes les mesures qui s’imposent dans le domaine de l’éducation pour modifier les modèles sociaux et culturels de comportement des hommes et des femmes de tous âges, de manière à favoriser l’apprentissage du respect mutuel et à éliminer les préjugés, les coutumes néfastes et toutes les autres pratiques inspirées de l’idée de la supériorité ou de l’infériorité de l’un des deux sexes par rapport à l’autre et de stéréotypes concernant les rôles des hommes et des femmes, en faisant mieux percevoir le caractère inadmissible des violences exercées contre les femmes et les filles à tous les niveaux, que ce soit dans la sphère publique ou dans la sphère privée ; f) À s’engager à intensifier les efforts pour généraliser un enseignement exhaustif adapté à chaque âge et scientifiquement exact afin d’apporter aux adolescents et aux jeunes des deux sexes, qu’ils soient scolarisés ou non et en tenant compte de l’évolution de leurs capacités, des informations concernant la santé sexuelle et procréative, l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes, les droits fondamentaux, le développement physique et physiologique, la puberté et les rapports de force dans les relations entre les hommes et les femmes, pour leur permettre de renforcer leur estime de soi et leur aptitude à prendre des décisions éclairées, à communiquer et à maîtriser les risques, et pour favoriser le respect mutuel, en partenariat étroit avec les jeunes, leurs parents, leurs tuteurs, ceux qui s’occupent d’eux, les éducateurs et les prestataires de soins de sant é, de manière à mettre fin à la violence familiale ; g) À prévenir, combattre et éliminer la traite des femmes et des filles en érigeant en infraction pénale la traite des êtres humains sous toutes ses formes, en sensibilisant l’opinion à la question de la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des filles, y compris aux facteurs qui rendent ces dernières vulnérables à la traite, et en éliminant la demande qui encourage toutes les formes d’exploitation et de travail forcé et, le cas échéant, à encourager les médias à contribuer activement à l’élimination de l’exploitation des femmes et des enfants ; 10/13