A/RES/53/217 Page 2 c) Les sources de financement des sommes versées en exécution des sentences arbitrales et des accords de règlement; d) Les modalités de sélection des conseils extérieurs et les dispositions visant à prévenir les conflits d’intérêts; e) Les mesures disciplinaires prises à l’encontre des fonctionnaires dont les agissements ont été à l’origine de demandes d’arbitrage; f) Les procédures d’arbitrage en cours; g) Les mesures adoptées ou envisagées pour prévenir ou limiter les litiges relatifs à des marchés qui pourraient donner lieu à arbitrage; 3. Prie également le Secrétaire général, sans préjudice des obligations qu’impose à l’Organisation des Nations Unies le Règlement d’arbitrage de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international2, de tenir les États Membres dûment informés de toutes les affaires soumises à la procédure d’arbitrage ou de règlement et, pour ce faire, d’y consacrer une rubrique distincte dans les rapports financiers sur l’exécution des budgets et d’indiquer les mesures correctives et les mesures disciplinaires qui auront été adoptées. 97e séance plénière 7 avril 1999 2 Publication des Nations Unies, numéro de vente: F.93.V.6.