A/HRC/RES/38/4
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
16 juillet 2018
Français
Original : anglais
Conseil des droits de l’homme
Trente-huitième session
18 juin-6 juillet 2018
Point 3 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme
le 5 juillet 2018
Droits de l’homme et changements climatiques
38/4.
Le Conseil des droits de l’homme,
Guidé par la Charte des Nations Unies, et réaffirmant la Déclaration universelle des
droits de l’homme, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et
culturels, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, la Convention sur
l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, la Déclaration et
le Programme d’action de Beijing et la Déclaration et le Programme d’action de Vienne,
Rappelant le Programme de développement durable à l’horizon 2030, notamment
son objectif 13, prendre d’urgence des mesures pour lutter contre les changements
climatiques et leurs répercussions, et son objectif 5, parvenir à l’égalité des sexes et
autonomiser toutes les femmes et les filles,
Réaffirmant le Programme d’action d’Addis-Abeba en tant que partie intégrante du
Programme 2030,
Réaffirmant que tous les droits de l’homme sont universels, indivisibles,
interdépendants et indissociables,
Rappelant toutes ses précédentes résolutions sur les droits de l’homme et les
changements climatiques,
Réaffirmant la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques
ainsi que les objectifs et principes de cet instrument, et soulignant que les Parties devraient
pleinement respecter les droits de l’homme dans toutes les mesures ayant trait aux
changements climatiques, comme il est énoncé dans les résultats de la seizième session de
la Conférence des Parties à la Convention1,
Réaffirmant également l’engagement de réaliser l’application intégrale, effective et
continue de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et de
l’Accord de Paris adopté au titre de la Convention 2 , notamment dans le contexte du
développement durable et de la lutte contre la pauvreté, en vue d’atteindre l’objectif ultime
de la Convention,
1
2
FCCC/CP/2010/7/Add.1, déc.1/CP.16.
Voir FCCC/CP/2015/10/Add.2, décision 1/CP.21, annexe.
GE.18-11656 (F)
100818
100818