Naciones Unidas
Asamblea General
A/HRC/RES/38/4
Distr. general
16 de julio de 2018
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
38º período de sesiones
18 de junio a 6 de julio de 2018
Tema 3 de la agenda
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 5 de julio de 2018
38/4.
Los derechos humanos y el cambio climático
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por la Carta de las Naciones Unidas y reafirmando la Declaración Universal
de Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y
Culturales, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, la Convención sobre la
Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, la Declaración y la
Plataforma de Acción de Beijing y la Declaración y el Programa de Acción de Viena,
Recordando la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, incluidos, entre otros, su
Objetivo 13, relativo a la adopción de medidas urgentes para combatir el cambio climático
y sus efectos, y el Objetivo 5, relativo a lograr la igualdad de género y empoderar a todas
las mujeres y las niñas,
Reafirmando la Agenda de Acción de Addis Abeba como parte integrante de la
Agenda 2030,
Reafirmando también que todos los derechos humanos son universales, indivisibles
e interdependientes y están relacionados entre sí,
Recordando todas sus resoluciones anteriores sobre los derechos humanos y el
cambio climático,
Reafirmando la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio
Climático y sus objetivos y principios, y poniendo de relieve que las partes, en todas las
actividades relacionadas con el cambio climático, deberían respetar plenamente los
derechos humanos, tal como se indica en los resultados del 16º período de sesiones de la
Conferencia de las Partes en la Convención1,
Reafirmando también el compromiso de hacer realidad la aplicación plena, eficaz y
sostenida de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y el
Acuerdo de París aprobado en virtud de ella2, en particular en el contexto del desarrollo
sostenible y de los esfuerzos por erradicar la pobreza, con el fin de alcanzar el objetivo
último de la Convención,
1
2
FCCC/CP/2010/7/Add.1, decisión 1/CP.16.
Véase FCCC/CP/2015/10/Add.2, decisión 1/CP.21, anexo.
GE.18-11656 (S)
140818 140818