A/RES/55/90 4. Accueille avec satisfaction les observations que les gouvernements, les organismes des Nations Unies, les institutions spécialisées, les organisations non gouvernementales et les personnes intéressées ont formulées au sujet du rapport final présenté par l’expert indépendant chargé d’étudier les moyens d’améliorer l’efficacité à long terme du régime conventionnel mis en place par les Nations Unies dans le domaine des droits de l’homme 7 et le rapport du Secrétaire général sur ces observations 8; 5. Souligne la nécessité d’assurer aux organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme suffisamment de ressources financières et humaines et d’informations pour leur permettre de fonctionner et, à cette fin: a) Prie de nouveau le Secrétaire général de faire en sorte que des ressources adéquates soient fournies à chacun des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme, tout en veillant à ce qu’il soit fait une utilisation optimale des ressources existantes, pour assurer auxdits organes un appui administratif adéquat et un meilleur accès aux compétences techniques et aux informations qui leur sont nécessaires; b) Demande au Secrétaire général de veiller à ce que dans le budget ordinaire de l’Organisation des Nations Unies pour le prochain exercice biennal, les ressources voulues soient affectées aux organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme pour leur assurer un appui administratif adéquat et un meilleur accès aux compétences techniques et aux informations qui leur sont nécessaires, sans pour autant ponctionner les ressources allouées aux programmes et activités de développement de l’Organisation; c) Accueille avec satisfaction les plans d’action établis par le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme pour mettre davantage de ressources à la disposition de tous les organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme et renforcer ainsi la mise en œuvre de ces instruments, et encourage les gouvernements, les organismes des Nations Unies et les institutions spécialisées, les organisations non gouvernementales et les personnes intéressées à envisager de verser des contributions en réponse à l’appel lancé par le Haut Commissaire demandant que des ressources extrabudgétaires soient mises à la disposition des organes créés en vertu d’instruments internationaux jusqu’au moment où leurs dépenses pourront être financées à l’aide de crédits budgétaires; 6. Appuie les efforts en cours visant à identifier les mesures propres à assurer plus efficacement l’application des instruments des Nations Unies relatifs aux droits de l’homme; 7. Prend note des mesures que les divers organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme ont adoptées pour améliorer leur fonctionnement, et qui sont indiquées dans leurs rapports annuels respectifs, encourage ces organes à poursuivre leurs efforts, et demande au Secrétaire général d’aider les États parties à mieux s’acquitter de l’obligation qui leur incombe de présenter des rapports et d’aider les organes en question à rattraper le retard accumulé dans l’examen de ces rapports; 7 8 E/CN.4/1997/74, annexe. E/CN.4/2000/98 et Add.1. 3