Tourisme durable et développement durable en Asie centrale (2020), para. 13
- Original document
- Paragraph text
Sachant l’importance des diverses manifestations qui se sont déroulées en Asie centrale et d’autres instances pour continuer de promouvoir le tourisme durable dans la région,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Droits & devoirs économiques
- Égalité & Inclusion
- Environnement
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Application de la Convention sur la diversité biologique et contribution au développement durable (2020), para. 09
- Original document
- Paragraph text
Invitant les parties, les gouvernements des autres pays et les organisations compétentes à intégrer à leurs activités de planification stratégique dans tous les secteurs des approches écosystémiques et des solutions fondées sur la nature aux fins de l’adaptation aux changements climatiques et de leur atténuation ainsi que de la réduction des risques de catastrophe, selon qu’il conviendra,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Environnement
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Appel mondial pour une action concrète en vue de l’élimination du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobieet de l’intolérance qui y est associée et de l’application intégrale et du suivi de la Déclaration et du Programme d’action de Durban (2020), para. 31
- Paragraph text
- Prie le Président-Rapporteur du Comité spécial chargé d’élaborer des normes complémentaires de lui présenter un rapport d’activité à sa soixante-quinzième session ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Renforcement du rôle que joue l’Organisation des Nations Unies dans la promotion d’élections périodiques et honnêtes et de la démocratisation (2020), para. 26
- Original document
- Paragraph text
Rappelant que la transparence est indispensable pour que les élections soient libres et régulières et qu’elles contribuent à établir la responsabilité du pouvoir devant les citoyens, sur laquelle repose toute société démocratique,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement à l’heure de la mondialisation et de l’interdépendance (2020), para. 37
- Original document
- Paragraph text
- Réaffirme l’engagement, qui est au cœur même du Programme 2030, de ne laisser personne de côté et de prendre des mesures plus concrètes pour aider les personnes en situation de vulnérabilité et les pays les plus fragiles, en donnant la priorité aux plus défavorisés ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Égalité & Inclusion
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Situation des droits de l’homme en République arabe syrienne (2020), para. 53
- Original document
- Paragraph text
- Réaffirme la responsabilité du régime syrien dans le recours systématique aux disparitions forcées, prend note du fait que la Commission d ’enquête considère que le recours aux disparitions forcées par le régime syrien constitue un crime contre l’humanité, et condamne les disparitions forcées de jeunes hommes et le fait de mettre à profit les cessez-le-feu pour enrôler ces personnes de force et les détenir arbitrairement ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Mouvement
- Violence
- Personnes concernées
- Jeunes
- Document year
- 2020
Marée noire sur les côtes libanaises (2020), para. 06
- Original document
- Paragraph text
Notant avec une grande préoccupation la catastrophe écologique que l’armée de l’air israélienne a provoquée en détruisant, le 15 juillet 2006, des réservoirs de carburant situés dans le voisinage immédiat de la centrale électrique de Jiyeh (Liban), ce qui a entraîné une marée noire qui a recouvert tout le littoral libanais et s ’est étendue jusqu’au littoral syrien, entravant les efforts visant à assurer un développement durable, comme elle l’avait déjà souligné dans ses résolutions 61/194 , 62/188 , 72/209 et ,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Environnement
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Le droit au développement (2020), para. 61
- Original document
- Paragraph text
- Réaffirme que si la mondialisation est source à la fois de possibilités et de défis, c’est aussi un processus qui laisse à désirer pour ce qui est d’atteindre l’objectif d’intégration de tous les pays dans un monde globalisé, souligne qu’il est nécessaire d’adopter, aux niveaux national et mondial, des politiques et des mesures à la hauteur des défis de la mondialisation et des possibilités qu’elle offre si l’on veut que ce processus profite à tous et soit équitable, et est consciente que la mondialisation crée des disparités dans et entre les pays et que des questions comme le commerce, la libéralisation des échanges, le transfert de technologies, le développement des infrastructures et l’accès au marché doivent être traitées efficacement si l’on veut pouvoir lutter contre la pauvreté et le sous-développement et faire du droit au développement une réalité pour tous ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Droits & devoirs économiques
- Égalité & Inclusion
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Amélioration du sort des femmes et des filles en milieu rural (2020), para. 07
- Original document
- Paragraph text
Considérant que la pleine réalisation du potentiel humain et du développement durable ne sera pas possible tant que la moitié de l’humanité continuera de se voir refuser la plénitude de ses droits humains et de ses chances,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Égalité & Inclusion
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Lutte contre l’intolérance, les stéréotypes négatifs,la stigmatisation, la discrimination, l’incitation à la violence et la violence fondés sur la religion ou la conviction (2020), para. 50
- Paragraph text
- Encourage tous les États à envisager de fournir des renseignements à jour sur les activités menées à cet égard dans les rapports qu’ils présentent au Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, et prie la Haute-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme de faire figurer ces renseignements dans ses rapports au Conseil des droits de l’homme ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Situation relative aux droits de l’homme des musulmans rohingya et des autres minorités au Myanmar (2020), para. 50
- Original document
- Paragraph text
j) Appliquer intégralement toutes les recommandations de la Commission consultative sur l’État rakhine pour s’attaquer au causes prosonde de la crise ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Humanitaire
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Le droit à l’alimentation (2020), para. 80
- Original document
- Paragraph text
- Invite toutes les organisations internationales compétentes, y compris la Banque mondiale et le Fonds monétaire international, à continuer de promouvoir les politiques et les projets qui ont une incidence positive sur le droit à l ’alimentation, à s’assurer que leurs partenaires respectent le droit à l’alimentation dans l’exécution des projets communs, à appuyer les stratégies des États iembres axées sur l ’exercice effectif de ce droit et à s’abstenir de prendre des mesures qui nuiraient à sa réalisation ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Égalité & Inclusion
- Gouvernance & l'état de droit
- L'alimentation & la nutrition
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Fibres végétales naturelles et développement durable (2020), para. 01
- Original document
- Paragraph text
L’Assemblée générale,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Intégration du sport dans les stratégies de prévention de la criminalité et de justice pénale ciblant les jeunes (2020), para. 24
- Original document
- Paragraph text
- Encourage les États Membres à mieux intégrer le sport dans les stratégies, politiques et programmes intersectoriels de prévention de la criminalité et de justice pénale, lorsque cela est approprié et conforme au droit interne, en s ’appuyant sur des normes, indicateurs et points de référence fiables, ainsi qu’à assurer le suivi et l’évaluation de ces stratégies, politiques et programmes ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Égalité & Inclusion
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Promotion d’un ordre international démocratique et équitable (2020), para. 29
- Original document
- Paragraph text
- Affirme également qu’un ordre international démocratique et équitable favorise la pleine réalisation de tous les droits de l’homme pour tous ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Égalité & Inclusion
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Promotion de la coopération internationale dans les domaines de la lutte contre les flux financiers illicites et du renforcement des bonnes pratiques en matière de recouvrement des avoirs pour favoriser le développement durable (2020), para. 16
- Paragraph text
Consciente que la lutte contre les flux financiers illicites constitue un enjeu essentiel en matière de développement, notant que les pays en développement sont particulièrement exposés aux effets négatifs de ces flux et soulignant qu’ils viennent réduire les ressources précieuses disponibles pour le financement du développement,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Droits & devoirs économiques
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- N.A.
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Année internationale de l’économie créative au service du développement durable, 2021 (2020), para. 08
- Original document
- Paragraph text
Affirmant qu’il demeure nécessaire d’aider les pays en développement et les pays en transition économique à diversifier leur production et leurs exportations, y compris dans les nouveaux secteurs de croissance durable comme les industries de la création,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Droits & devoirs économiques
- Égalité & Inclusion
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Promouvoir l’investissement en faveur du développement durable (2020), para. 40
- Paragraph text
- Souligne que le secteur privé peut contribuer à la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030 2 de diverses manières, notamment en recourant à des solutions créatives et novatrices pour relever les défis du développement durable, en adaptant ses modèles d’activité aux objectifs de développement durable et en appuyant les efforts du secteur public, notamment dans les domaines de la réduction des risques de catastrophe, de l’action climatique et de la formation professionnelle, en tenant compte des plans et politiques nationaux ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Égalité & Inclusion
- Environnement
- Humanitaire
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Tourisme durable et développement durable en Amérique centrale (2020), para. 27
- Paragraph text
- Constate le rôle inestimable que joue la coopération internationale avec les partenaires concernés et encourage ceux-ci à continuer d’appuyer la mise en œuvre de divers projets visant à promouvoir un tourisme durable dans la région, notamment en renforçant l’écotourisme, le tourisme rural, le tourisme culturel et le tourisme du patrimoine, notamment dans les sites coloniaux, en prévenant le trafic de biens culturels et en veillant au respect du patrimoine culturel immatériel et des sites culturels et naturels ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Droits sociaux et culturels
- Environnement
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Liberté de religion ou de conviction (2020), para. 21
- Original document
- Paragraph text
- Réaffirme que le terrorisme ne peut ni ne doit être associé à aucune religion ou conviction, car cela pourrait compromettre l’exercice du droit à la liberté de religion ou de conviction de tous les membres des communautés religieuses concernées ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Droits civils & politiques
- Droits sociaux et culturels
- Égalité & Inclusion
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Le droit du peuple palestinien à l’autodétermination (2020), para. 12
- Original document
- Paragraph text
Rappelant également sa résolution 67/19 du 29 novembre 2012,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Mesures visant à éliminer le terrorisme international (2020), para. 09
- Original document
- Paragraph text
Rappelant en outre la Déclaration du Millénaire 4 ,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Égalité & Inclusion
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Renforcement du programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, surtout de ses capacités de coopération technique (2020), para. 055
- Original document
- Paragraph text
Soulignant qu’il importe que les États Membres prennent des mesures législatives ou autres pour prévenir, combattre et éliminer la traite des personnes dans le contexte de la migration internationale en renforçant les capacités et la coopération internationale aux fins des enquêtes, des poursuites et de la répression dans ce domaine, de manière à exercer un effet dissuasif sur la demande, qui entraîne l’exploitation, puis la traite, et à mettre un terme à l’im punité des réseaux de traite,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Mouvement
- Violence
- Personnes concernées
- Personnes en situation de déplacement
- Document year
- 2020
Droits de l’enfant (2020), para. 090
- Original document
- Paragraph text
s) À prendre des mesures appropriées pour empêcher la séparation des enfants de leur famille dans les situations humanitaires et y remédier, notamment en donnant la priorité à la recherche et à la réunification des familles et à la réintégration familiale, et, s’il y a lieu, à coopérer avec les organisations internationales d ’aide humanitaire et d’aide aux réfugiés, y compris en facilitant leur travail, conformément aux obligations qui leur incombent en vertu du droit international ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Humanitaire
- Mouvement
- Personnes concernées
- Enfants
- Familles
- Personnes en situation de déplacement
- Document year
- 2020
Torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (2020), para. 56
- Paragraph text
- Souligne que les échanges de vues réguliers entre le Comité, le Sous-Comité, le Rapporteur spécial et les autres mécanismes et organes compétents de l’Organisation des Nations Unies doivent se poursuivre, à l’instar de la coopération avec les programmes des Nations Unies concernés, en particulier le programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, les organisations et mécanismes régionaux, s’il y a lieu, et les organisations de la société civile, y compris les organisations non gouvernementales, en vue d’accroître leur efficacité et leur collaboration pour ce qui est de la prévention et de l’élimination de la torture, entre autres, grâce à une meilleure coordination ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020
La sécurité des journalistes et la question de l’impunité (2020), para. 40
- Original document
- Paragraph text
- Encourage les États à saisir l’occasion de la Journée internationale de la fin de l’impunité pour les crimes commis contre des journalistes, le 2 novembre, pour appeler l’attention sur la question de la sécurité des journalistes et lancer des initiatives concrètes à cet égard ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Violence
- Personnes concernées
- Militants
- Document year
- 2020
Droits des peuples autochtones (2020), para. 60
- Original document
- Paragraph text
- Encourage les gouvernements à redoubler d’efforts, tant sur le plan législatif que dans la pratique, pour éliminer les pires formes de travail des enfants, de manière à faire respecter les droits fondamentaux des enfants autochtones, notamment en s’appuyant au besoin sur la coopération internationale ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Violence
- Personnes concernées
- Enfants
- Minorités ethniques
- Document year
- 2020
Droits de l’homme et mesures coercitives unilatérales (2020), para. 45
- Original document
- Paragraph text
- Invite les gouvernements à coopérer pleinement avec le Rapporteur spécial pour l’aider à s’acquitter de son mandat, notamment en formulant des observations ou des suggestions concernant les conséquences et les incidences négatives des mesures coercitives unilatérales sur la pleine jouissance des droits de l ’homme ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Droits civils & politiques
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Enquête sur les conditions et les circonstances de la mort tragique de Dag Hammarskjöld et des personnes qui l’accompagnaient (2020), para. 04
- Original document
- Paragraph text
Considérant qu’une nouvelle enquête serait nécessaire pour établir définitivement les faits,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- N.A.
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Culture et développement durable (2020), para. 59
- Original document
- Paragraph text
m) Encourager l’accès aux objets de culte et aux restes humains en leur possession ou leur rapatriement, par le biais de mécanismes justes, transparents et efficaces mis au point en concertation avec les peuples autochtones concernés ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Droits sociaux et culturels
- Environnement
- Personnes concernées
- Minorités ethniques
- Document year
- 2020