Search Tips
trié par
30 Listé sur un total de 97 Entités
Agriculture development, food security and nutrition 2017, para. 31
- Paragraph text
- Reiterating the importance of gender equality and the empowerment of women and girls, also reiterating the importance, inter alia, of empowering rural women, youth, small-scale farmers, family farmers and livestock farmers, fishers and fish workers as critical agents for enhancing agricultural and rural development and food security and for improving nutrition outcomes, and acknowledging their fundamental contribution to the environmental sustainability and the genetic preservation of agricultural systems and to sustaining productivity on often marginal lands,
- Organe
- United Nations General Assembly
- Type de document
- Resolution
- Thèmes
- Environment
- Food & Nutrition
- Gender
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Youth
- Année
- 2017
Paragraphe
Amélioration de la condition de la femme en milieu rural (2014), para. 37
- Paragraph text
- 7. Invite les gouvernements à promouvoir l’autonomisation économique des femmes rurales, y compris en les formant à la création d’entreprise, à adopter des stratégies de développement rural favorisant l’égalité des sexes, y compris des cadres budgétaires et les mesures d’évaluation correspondantes, et à veiller à ce que les besoins et les priorités des femmes et des filles en milieu rural soient systématiquement pris en compte, de façon à ce qu’elles puissent contribuer avec une plus grande efficacité à l’atténuation de la pauvreté, à l’élimination de la faim et à l’instauration de la sécurité alimentaire et nutritionnelle ;
- Thèmes
- Food & Nutrition
- Gender
- Poverty
- Personnes concernées
- Girls
- Women
Paragraphe
Amélioration du sort des femmes et des filles en milieu rural (2016), para. 42
- Paragraph text
- 7. Invite les gouvernements à promouvoir l’autonomisation économique des femmes rurales, y compris en les formant à la création d’entreprise, à adopter des stratégies de développement rural et des modes de production agricoles intégrant la problématique hommes-femmes et soucieux des conditions climatiques, et notamment des cadres budgétaires et les mesures d’évaluation correspondantes, et à veiller à ce que les besoins et les priorités des femmes et des filles en milieu rural soient systématiquement pris en compte, de façon à ce qu’elles puissent contribuer véritablement à l’atténuation de la pauvreté, à l’élimination de la faim et à la sécurité alimentaire et nutritionnelle ;
- Thèmes
- Environment
- Food & Nutrition
- Gender
- Poverty
- Personnes concernées
- Girls
- Women
Paragraphe
Amélioration du sort des femmes et des filles en milieu rural (2018), para. 08
- Paragraph text
- Considérant que les femmes et éventuellement les filles qui vivent en milieu rural contribuent de manière décisive à la réduction de la pauvreté et de la faim, à l’instauration de la sécurité alimentaire et d’une meilleure nutrition dans les ménages pauvres et vulnérables, et à la préservation de l’environnement et que, sur d’autres plans, elles concourent de manière déterminante à la réalisation de tous les objectifs de développement durable,
- Thèmes
- L'alimentation & la nutrition
- Pauvreté
- Personnes concernées
- Femmes
- Filles
Paragraphe
Amélioration du sort des femmes et des filles en milieu rural (2018), para. 11
- Paragraph text
- Constatant avec une vive inquiétude qu’alors qu’elles contribuent pour plus de 50 pour cent à la production alimentaire mondiale, les femmes représentent à l ’échelle mondiale 70 pour cent des personnes qui ont faim et que les femmes et les filles sont touchées de manière disproportionnée par la faim, l’insécurité alimentaire et la pauvreté, en partie à cause des inégalités entre les sexes et de la discrimination sexiste,
- Thèmes
- Égalité & Inclusion
- Genre
- L'alimentation & la nutrition
- Pauvreté
- Personnes concernées
- Femmes
- Filles
Paragraphe
Amélioration du sort des femmes et des filles en milieu rural (2018), para. 15
- Paragraph text
- Notant avec une vive inquiétude que les changements climatiques constituent un obstacle à l’élimination de la pauvreté et à la réalisation du développement durable, menacent la sécurité alimentaire et accroissent les risques de famine, et que les femmes et les filles rurales, en particulier dans les pays en développement, sont touchées de manière disproportionnée par les répercussions de la désertification, de la déforestation, des tempêtes de sable et de poussière, des catastrophes naturelles, de la sécheresse persistante, des phénomènes climatiques extrêmes, de l’élévation du niveau de la mer, de l’érosion du littoral et de l’acidification des océans,
- Thèmes
- Environment
- Food & Nutrition
- Poverty
- Personnes concernées
- Girls
- Women
Paragraphe
Amélioration du sort des femmes et des filles en milieu rural (2018), para. 49
- Paragraph text
- ff) Prendre les mesures nécessaires pour adopter ou élaborer des lois et des politiques qui garantissent aux femmes rurales l’accès à la terre et soutiennent les programmes agricoles et les coopératives féminines, notamment en ce qui concerne l’agriculture de subsistance, afin de contribuer aux programmes d ’alimentation scolaire, ce qui pourrait aider à maintenir les enfants scolarisés, en particulier les filles, notant que les repas scolaires et les rations à emporter incitent les enfants à aller à l’école et à poursuivre leur scolarité et constatant que l’alimentation scolaire est un moyen d’encourager la scolarisation et de réduire l’absentéisme, en particulier chez les filles ;
- Thèmes
- Genre
- L'alimentation & la nutrition
- Personnes concernées
- Enfants
- Femmes
- Filles
Paragraphe
Amélioration du sort des femmes et des filles en milieu rural (2018), para. 57
- Paragraph text
- 7. Invite les gouvernements à promouvoir l’autonomisation économique des femmes rurales, y compris en les formant à la création d’entreprise, à adopter des stratégies de développement rural et des modes de production agricoles intégrant la problématique hommes-femmes et soucieux des conditions climatiques, et notamment des cadres budgétaires et les mesures d’évaluation correspondantes, et à veiller à ce que les besoins et les priorités des femmes et des filles en milieu rural soient systématiquement pris en compte, de façon à ce qu’elles puissent contribuer véritablement à l’atténuation de la pauvreté, à l’élimination de la faim et à la sécurité alimentaire et nutritionnelle ;
- Thèmes
- Environment
- Food & Nutrition
- Gender
- Poverty
- Personnes concernées
- Girls
- Women
Paragraphe
Amélioration du sort des femmes et des filles en milieu rural (2020), para. 13
- Paragraph text
- Constatant avec une vive inquiétude qu’alors qu’elles contribuent pour plus de 50 pour cent à la production alimentaire mondiale, les femmes représentent à l’échelle mondiale 70 pour cent des personnes qui ont faim et que les femmes et les filles sont touchées de manière disproportionnée par la faim, l’insécurité alimentaire et la pauvreté, en partie à cause des inégalités entre les femmes et les hommes et de la discrimination fondée sur le genre,
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Food & Nutrition
- Gender
- Poverty
- Personnes concernées
- Girls
- Women
Paragraphe
Amélioration du sort des femmes et des filles en milieu rural (2020), para. 18
- Paragraph text
- Notant avec une vive inquiétude que les changements climatiques constituent un obstacle à l’élimination de la pauvreté et à la réalisation des objectifs de développement durable, menacent la sécurité alimentaire et accroissent les risques de famine et ont des effets néfastes sur la santé et le bien-être des femmes rurales et de leur famille, et que les femmes et les filles rurales, en particulier dans les pays en développement, sont touchées de manière disproportionnée par les répercussions de la désertification, de la déforestation, des tempêtes de sable et de poussière, des catastrophes naturelles, de la sécheresse persistante, des phénomènes climatiques extrêmes, de l’élévation du niveau de la mer, de l’érosion du littoral et de l’acidification des océans et ne sont souvent guère en mesure de s’adapter aux changements climatiques,
- Thèmes
- Environment
- Food & Nutrition
- Poverty
- Personnes concernées
- Girls
- Women
Paragraphe
Amélioration du sort des femmes et des filles en milieu rural (2020), para. 58
- Paragraph text
- mm) Prendre les mesures nécessaires pour adopter ou élaborer des lois et des politiques qui garantissent aux femmes rurales l’accès à la terre et soutiennent les programmes agricoles et les coopératives féminines, notamment en ce qui concerne l’agriculture de subsistance, afin de contribuer aux programmes d ’alimentation scolaire, ce qui pourrait aider à maintenir les enfants scolarisés, en particulier les filles, notant que les repas scolaires et les rations à emporter incitent les enfants à aller à l’école et à poursuivre leur scolarité, et constatant que l’alimentation scolaire est un moyen d’encourager la scolarisation et de réduire l’absentéisme, en particulier chez les filles ;
- Thèmes
- Food & Nutrition
- Gender
- Personnes concernées
- Children
- Girls
- Women
Paragraphe
Amélioration du sort des femmes et des filles en milieu rural (2020), para. 67
- Paragraph text
- 8. Invite les gouvernements à promouvoir l’autonomisation économique des femmes rurales, y compris en les formant à la création d’entreprise, à adopter des stratégies de développement rural et des modes de production agricoles intégrant la problématique femmes-hommes et soucieux des conditions climatiques, et notamment des cadres budgétaires et les mesures d’évaluation correspondantes, et à veiller à ce que les besoins et les priorités des femmes et des filles en milieu rural soient systématiquement pris en compte, de façon à ce qu’elles puissent contribuer véritablement à l’atténuation de la pauvreté, à l’élimination de la faim et à la sécurité alimentaire et nutritionnelle ;
- Thèmes
- Environment
- Food & Nutrition
- Gender
- Poverty
- Personnes concernées
- Girls
- Women
Paragraphe
Appuyer l’action engagée pour en finir avec la fistule obstétricale (2013), para. 10
- Paragraph text
- Profondément préoccupée par la discrimination que subissent les femmes et les filles et la violation de leurs droits, qui font qu’elles ont souvent moins accès à l’éducation et à l’alimentation, qu’elles sont en moins bonne santé physique et mentale que les garçons, qu’elles jouissent dans une moindre mesure qu’eux des droits, possibilités et avantages qui s’attachent à l’enfance et à l’adolescence et qu’elles sont fréquemment victimes de diverses formes d’exploitation culturelle, sociale, sexuelle et économique, ainsi que de violences et de pratiques dangereuses,
- Thèmes
- Droits sociaux et culturels
- Education
- Égalité & Inclusion
- L'alimentation & la nutrition
- Personnes concernées
- Femmes
- Filles
- Garçons
Paragraphe
Décennie des Nations Unies pour l’agriculture familiale (2019-2028) (2018), para. 17
- Paragraph text
- Réaffirmant que la réalisation de l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes et des filles contribueront de façon décisive à la réalisation de tous les objectifs et cibles de développement durable, réaffirmant également le rôle et l’apport décisifs des femmes rurales, notamment des petites exploitantes et des agricultrices, des femmes autochtones et des femmes des communautés locales, et de leurs savoirs traditionnels, dans la promotion du développement agricole et rural, l’amélioration de la sécurité alimentaire et l’élimination de la pauvreté en milieu rural, et à cet égard soulignant qu’il importe de revoir les politiques et stratégies agricoles pour que le rôle crucial joué par les femmes dans le domaine de la sécurité alimentaire et de la nutrition soit reconnu et dûment pris en compte dans les interventions à court et à long terme visant à faire face à l’insécurité alimentaire, à la malnutrition, à l’éventuelle instabilité excessive des cours des denrées et aux crises alimentaires dans les pays en développement,
- Thèmes
- Food & Nutrition
- Gender
- Personnes concernées
- Ethnic minorities
- Girls
- Women
Paragraphe
Développement agricole et sécurité alimentaire (2013), para. 30
- Paragraph text
- 8. Se félicite de l’initiative « Renforcer la nutrition », qui vise à favoriser un engagement politique accru et une meilleure harmonisation des programmes en vue de réduire la faim et la malnutrition dans le monde, en mettant l’accent sur la lutte contre la malnutrition des femmes, surtout enceintes ou allaitantes, et des enfants de moins de 2 ans ;
- Thèmes
- Food & Nutrition
- Health
- Personnes concernées
- Children
- Girls
- Women
Paragraphe
Développement agricole, sécurité alimentaire et nutrition (2014), para. 40
- Paragraph text
- 9. Se félicite que les États Membres manifestent une volonté politique accrue de lutter contre la faim et la malnutrition et, à cet égard, salue l’initiative « Renforcer la nutrition » et encourage les États Membres à y prendre part à l’échelle mondiale et nationale pour réduire encore la faim et la dénutrition, en particulier chez les femmes, notamment celles qui sont enceintes ou allaitent, et les enfants âgés de moins de 2 ans ;
- Thèmes
- Food & Nutrition
- Governance & Rule of Law
- Personnes concernées
- Children
- Girls
- Women
Paragraphe
Développement agricole, sécurité alimentaire et nutrition (2016), para. 32
- Paragraph text
- 5. Se félicite que les États Membres manifestent une volonté politique accrue de lutter contre la faim et toutes les formes de malnutrition et, à cet égard, salue l’initiative Renforcer la nutrition et encourage les États Membres à y prendre part à l’échelle mondiale et nationale pour réduire encore la faim et toutes les formes de malnutrition, en particulier chez les femmes, notamment celles qui sont enceintes ou allaitent, et chez les enfants âgés de moins de 2 ans ;
- Thèmes
- Food & Nutrition
- Governance & Rule of Law
- Personnes concernées
- Children
- Girls
- Women
Paragraphe
Développement agricole, sécurité alimentaire et nutrition (2017), para. 37
- Paragraph text
- 7. Se félicite que les États Membres manifestent une volonté politique accrue de lutter contre la faim et toutes les formes de malnutrition et, à cet égard, salue l’initiative Renforcer la nutrition et encourage les États Membres à y prendre part à l’échelle mondiale et nationale pour réduire encore la faim et toutes les formes de malnutrition, en particulier chez les femmes, notamment celles qui sont enceintes ou allaitent, et chez les enfants âgés de moins de 2 ans;
- Thèmes
- Food & Nutrition
- Personnes concernées
- Children
- Girls
- Women
Paragraphe
Développement agricole, sécurité alimentaire et nutrition (2018), para. 30
- Paragraph text
- Réaffirmant l’importance de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes et des filles, déclarant une fois encore qu’il importe notamment de donner aux femmes et aux jeunes des zones rurales, ainsi qu’aux petits exploitants agricoles, aux exploitations familiales, aux éleveurs, aux pêcheurs et aux travailleurs du secteur de la pêche, les moyens d’être des agents essentiels du développement agricole et rural, de la sécurité alimentaire et de l’amélioration de la nutrition, et prenant note du rôle essentiel qu’ils jouent dans la viabilité environnementale et la préservation génétique des systèmes agricoles ainsi que dans le maintien de la productivité sur des terres souvent marginales,
- Thèmes
- Environnement
- Genre
- L'alimentation & la nutrition
- Personnes concernées
- Femmes
- Filles
- Jeunes
Paragraphe
Développement agricole, sécurité alimentaire et nutrition (2019), para. 42
- Paragraph text
- Réaffirmant l’importance de l’égalité des genres et de l’autonomisation des femmes et des filles, ainsi que de la reconnaissance et de la protection des dr oits des petits exploitants agricoles, en particulier des femmes dirigeant de petites exploitations, déclarant une fois encore qu’il importe notamment de donner aux femmes et aux jeunes des zones rurales, ainsi qu’aux petits exploitants agricoles, aux agriculteurs familiaux, aux éleveurs, aux pêcheurs et aux travailleurs du secteur de la pêche, les mo ens d’être des agents essentiels du développement agricole et rural, de la sécurité alimentaire et de l’amélioration de la nutrition, et prenant note du rôle essentiel qu’ils jouent tous et toutes dans la durabilité environnementale et la préservation génétique des s stèmes agricoles ainsi que dans le maintien de la productivité sur des terres souvent marginales,
- Thèmes
- Environment
- Food & Nutrition
- Gender
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Youth
Paragraphe
Développement agricole, sécurité alimentaire et nutrition (2020), para. 41
- Paragraph text
- Réaffirmant l’importance que revêtent la réalisation de l’égalité des genres et l’autonomisation des femmes et des filles, ainsi que la reconnaissance et la protection des droits des petits exploitants agricoles, en particulier des femmes dirigea nt de petites exploitations, déclarant une fois encore qu’il importe notamment de donner aux femmes et aux jeunes des zones rurales, ainsi qu’aux petits exploitants agricoles, aux agriculteurs familiaux, aux éleveurs, aux pêcheurs et aux travailleurs du se cteur de la pêche, les moyens d’être des agents essentiels du développement agricole et rural, de la sécurité alimentaire et de l’amélioration de la nutrition, et prenant note du rôle essentiel qu’ils jouent tous et toutes dans la durabilité environnementale et la préservation génétique des systèmes agricoles ainsi que dans le maintien de la productivité sur des terres souvent marginales,
- Thèmes
- Environment
- Food & Nutrition
- Gender
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Youth
Paragraphe
Développement agricole, sécurité alimentaire et nutrition (2020), para. 72
- Paragraph text
- 23. Demande que soit comblé l’écart entre les genres en matière d’accès aux moyens de production dans l’agriculture, notant avec préoccupation que cet écart persiste pour de nombreux biens, intrants et services, et souligne qu’il faut consentir des investissements et des efforts accrus pour donner davantage de moyens aux femmes et aux filles, notamment celles vivant en milieu rural, satisfaire leurs besoins alimentaires et nutritionnels et ceux de leur famille, leur assurer un niveau de vie suffisant et un travail décent et garantir leur santé, leur bien-être et leur sécurité, leur plein accès à la terre et aux ressources naturelles et l’accès à des prêts abordables à long terme et à faible taux d’intérêt ainsi qu’aux marchés locaux, régionaux et mondiaux, compte tenu du fait que l’insécurité alimentaire compromet la santé et le bien-être des femmes et des enfants ;
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Food & Nutrition
- Gender
- Health
- Personnes concernées
- Children
- Girls
- Women
Paragraphe
Document final de la Réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur la jeunesse : dialogue et compréhension mutuelle (2011), para. 20
- Paragraph text
- 15. Nous félicitons des efforts que font les États Membres pour s’acquitter des engagements qu’ils ont pris en vue d’atteindre les objectifs de développement arrêtés au niveau international, y compris ceux du Millénaire, et reconnaissons la contribution qu’ils apportent, avec les entités des Nations Unies, les organisations de la société civile, dont les organisations de jeunes, et le secteur privé, à l’amélioration de la situation des jeunes ; notons avec préoccupation que, malgré cela, un nombre considérable de jeunes vivent dans des zones où la pauvreté constitue un défi majeur et où l’accès aux services sociaux de base est limité, notamment pour les filles et les jeunes femmes, et que la crise économique et financière, ainsi que des problèmes découlant de la crise alimentaire et de l’insécurité alimentaire persistante, de la crise énergétique et des changements climatiques continuent de faire obstacle à l’épanouissement de la jeunesse ; et notons également avec préoccupation que, dans l’ensemble, les progrès faits dans la réalisation des objectifs de développement arrêtés au niveau international, y compris ceux du Millénaire, demeurent inégaux, surtout en ce qui concerne les jeunes ;
- Thèmes
- Environment
- Equality & Inclusion
- Food & Nutrition
- Poverty
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Youth
Paragraphe
Improvement of the situation of women and girls in rural areas 2017, para. 2ff
- Paragraph text
- [Urges Member States, in collaboration with the organizations of the United Nations system and civil society, as appropriate, to continue their efforts to implement the outcome of and to ensure an integrated and coordinated follow-up to the relevant United Nations conferences and summits, including their reviews, and to attach greater importance to the improvement of the situation of rural women and girls in their national, regional and global development strategies by, inter alia:] Taking appropriate measures to adopt or develop legislation and policies that provide rural women with access to land and support women’s cooperatives and agricultural programmes, including for subsistence agriculture, in order to contribute to school feeding programmes as a pull factor to keep children, in particular girl children, in school, noting that school meals and take-home rations attract and retain children in schools and recognizing that school feeding is an incentive to enhance enrolment and reduce absenteeism, especially for girls;
- Organe
- United Nations General Assembly
- Type de document
- Resolution
- Thèmes
- Food & Nutrition
- Governance & Rule of Law
- Personnes concernées
- Children
- Girls
- Women
- Année
- 2017
Paragraphe
Improvement of the situation of women and girls in rural areas 2017, para. 2p
- Paragraph text
- [Urges Member States, in collaboration with the organizations of the United Nations system and civil society, as appropriate, to continue their efforts to implement the outcome of and to ensure an integrated and coordinated follow-up to the relevant United Nations conferences and summits, including their reviews, and to attach greater importance to the improvement of the situation of rural women and girls in their national, regional and global development strategies by, inter alia:] Valuing and supporting the critical role and contribution of rural women, including indigenous women in rural areas, in the conservation and sustainable use of traditional crops and biodiversity for present and future generations as an essential contribution to food security and nutrition;
- Organe
- United Nations General Assembly
- Type de document
- Resolution
- Thèmes
- Environment
- Food & Nutrition
- Gender
- Governance & Rule of Law
- Personnes concernées
- Ethnic minorities
- Girls
- Women
- Année
- 2017
Paragraphe
Improvement of the situation of women and girls in rural areas 2017, para. 7
- Paragraph text
- Invites Governments to promote the economic empowerment of rural women, including through entrepreneurship training, and to adopt gender-responsive and climate-sensitive rural development strategies and agricultural production, including budget frameworks and relevant assessment measures, as well as to ensure that the needs and priorities of rural women and girls are systematically addressed and that they can effectively contribute to poverty alleviation, hunger eradication and food security and nutrition;
- Organe
- United Nations General Assembly
- Type de document
- Resolution
- Thèmes
- Environment
- Food & Nutrition
- Gender
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Année
- 2017
Paragraphe
Improvement of the situation of women and girls in rural areas 2017, para. 7
- Paragraph text
- Recognizing that rural women and, where applicable, girls are critical agents in poverty and hunger reduction, that they are crucial to achieving food security and improved nutrition in poor and vulnerable households and to environmental sustainability and that, in other ways, they are also critical to the achievement of all of the Sustainable Development Goals,
- Organe
- United Nations General Assembly
- Type de document
- Resolution
- Thèmes
- Food & Nutrition
- Poverty
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Année
- 2017
Paragraphe
Improvement of the situation of women and girls in rural areas 2017, para. 10
- Paragraph text
- Expressing its deep concern also that, while women contribute more than 50 per cent of the food produced worldwide, they account for 70 per cent of the world’s hungry, and that women and girls are disproportionately affected by hunger, food insecurity and poverty, in part as a result of gender inequality and discrimination,
- Organe
- United Nations General Assembly
- Type de document
- Resolution
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Food & Nutrition
- Gender
- Poverty
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Année
- 2017
Paragraphe
Improvement of the situation of women and girls in rural areas 2017, para. 13
- Paragraph text
- Recognizing the Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security and the Principles for Responsible Investment in Agriculture and Food Systems, endorsed by the Committee on World Food Security, which embrace gender equality as one of the main guiding principles of implementation in order to help to address the ongoing disparities with regard to access to and control of land and other natural resources,
- Organe
- United Nations General Assembly
- Type de document
- Resolution
- Thèmes
- Environment
- Food & Nutrition
- Gender
- Governance & Rule of Law
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Année
- 2017
Paragraphe
Improvement of the situation of women and girls in rural areas 2017, para. 14
- Paragraph text
- Deeply concerned that climate change poses a challenge to poverty eradication and the achievement of sustainable development, threatens food security and increases the risks of famine, and that rural women and girls, especially in developing countries, are disproportionately affected by the impacts of desertification, deforestation, sand and dust storms, natural disasters, persistent drought, extreme weather events, sea level rise, coastal erosion and ocean acidification,
- Organe
- United Nations General Assembly
- Type de document
- Resolution
- Thèmes
- Environment
- Food & Nutrition
- Poverty
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Année
- 2017
Paragraphe