Renforcement du rôle que joue l’Organisation des Nations Unies dans la promotion d’élections périodiques et honnêtes et de la démocratisation (2020), para. 13
- Original document
- Paragraph text
Notant avec satisfaction que les États Membres sont de plus en plus nombreux à recourir aux élections comme moyen pacifique de connaître la volonté du peuple, renforçant ainsi la confiance dans la gouvernance représentative, consolidant la paix et la stabilité nationales et favorisant aussi la paix et la stabilité régionales,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Droits civils & politiques
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Le droit à l’alimentation (2020), para. 06
- Original document
- Paragraph text
Rappelant les dispositions du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels 5 , qui consacre le droit fondamental qu’a toute personne d’être à l’abri de la faim,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Égalité & Inclusion
- Gouvernance & l'état de droit
- L'alimentation & la nutrition
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Situation relative aux droits de l’homme des musulmans rohingya et des autres minorités au Myanmar (2020), para. 19
- Original document
- Paragraph text
Rappelant que le Gouvernement du Myanmar a créé, le 30 juillet 2018, une commission d’enquête indépendante en vue de veiller à établir les responsabilités des violations des droits de la personne et des atteintes à ces droits commises dans l ’État rakhine, réassirmant que la commission doit pouvoir travailler de manière indépendante, impartiale, transparente et objective, et l’encourageant à publier un rapport initial et à coopérer avec tous les titulaires de mandat des Nations Unies concernés,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Amélioration du sort des femmes et des filles en milieu rural (2020), para. 13
- Original document
- Paragraph text
Constatant avec une vive inquiétude qu’alors qu’elles contribuent pour plus de 50 pour cent à la production alimentaire mondiale, les femmes représentent à l’échelle mondiale 70 pour cent des personnes qui ont faim et que les femmes et les filles sont touchées de manière disproportionnée par la faim, l’insécurité alimentaire et la pauvreté, en partie à cause des inégalités entre les femmes et les hommes et de la discrimination fondée sur le genre,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Égalité & Inclusion
- Genre
- L'alimentation & la nutrition
- Pauvreté
- Personnes concernées
- Femmes
- Filles
- Document year
- 2020
Institutions nationales de défense des droits de l’homme (2020), para. 48
- Original document
- Paragraph text
- Demande au Secrétaire général de continuer d’encourager les institutions nationales de défense des droits de l’homme à dialoguer avec tous les mécanismes et processus pertinents de l’Organisation des Nations Unies et de préconiser la participation indépendante aux activités de ces derniers, dans le respect de leur mandat, de leur règlement intérieur et des modalités en vigueur ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Égalité & Inclusion
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- N.A.
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Lutte contre la glorification du nazisme, du néonazisme et d’autres pratiques qui contribuent à alimenter les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobieet de l’intolérance qui y est associée (2020), para. 75
- Paragraph text
- Se déclare préoccupée par l’utilisation croissante des technologies numériques pour promouvoir et propager le racisme, la haine raciale, la xénophobie, la discrimination raciale et l’intolérance qui y est associée et, à cet égard, demande aux États parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques de lutter contre la propagation des idées susmentionnées tout en respectant les obligations que leur imposent les articles 19 et 20 du Pacte, qui consacrent le droit à la liberté d’expression et indiquent les motifs pour lesquels l’exercice de ce droit peut être légitimement restreint ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Droits sociaux et culturels
- Égalité & Inclusion
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020
L’éducation au service du développement durable dans le cadre du Programme de développement durable à l’horizon 2030 (2020), para. 04
- Original document
- Paragraph text
Réaffirmant également les dispositions de sa résolution 71/243 du 21 décembre 2016 sur l’examen quadriennal complet des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies, notamment les orientations générales et les principes qui y sont énoncés, ainsi que les dispositions de sa résolution 72/279 du 31 mai 2018 et de la résolution 2019/15 du Conseil économique et social, en date du 8 juillet 2019, et se félicitant des efforts que déploie le Secrétaire général pour mieux positionner les activités opérationnelles de développement des N ations Unies en vue d’aider les pays à mettre en œuvre le Programme de développement durable à l’horizon 2030,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Égalité & Inclusion
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Produits de base (2020), para. 27
- Original document
- Paragraph text
- Prend acte du rapport du Secrétaire général sur les tendances et perspectives mondiales des produits de base 14 ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Droits & devoirs économiques
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Situation des droits de l’homme dans la République autonome de Crimée et la ville de Sébastopol (Ukraine) (2020), para. 56
- Original document
- Paragraph text
l) instaurer et préserver des conditions de sécurité permettant aux journalistes et professionnels des médias, défenseurs des droits de l’homme et avocats de faire leur travail de façon indépendante et sans ingérence indue en Crimée ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Droits civils & politiques
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- Militants
- Document year
- 2020
Garantir l’accès de tous à des services énergétiques fiables, durables et modernes, à un coût abordable (2020), para. 08
- Original document
- Paragraph text
Craignant que, au rythme actuel des progrès, aucune des cibles des objectifs de développement durable relatives à l’énergie ne soit atteinte au niveau mondial d’ici à 2030,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Environnement
- Personnes concernées
- N.A.
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Aide aux réfugiés, aux rapatriés et aux déplacés d’Afrique (2020), para. 59
- Original document
- Paragraph text
- Se dit vivement préoccupée par l’insuffisance chronique du financement de l’aide humanitaire aux réfugiés et aux déplacés en Afrique ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Humanitaire
- Mouvement
- Personnes concernées
- Personnes en situation de déplacement
- Document year
- 2020
Violence à l’égard des travailleuses migrantes (2020), para. 87
- Original document
- Paragraph text
d) Concourir à l’amélioration des macrodonnées sur le coût des migrations et les transferts de fonds, qui permettent de définir et d’appliquer les politiques voulues ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Mouvement
- Personnes concernées
- Personnes en situation de déplacement
- Document year
- 2020
Culture et développement durable (2020), para. 26
- Original document
- Paragraph text
Sachant que la culture dans la diplomatie demeure une composante importante du renforcement des relations internationales,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Égalité & Inclusion
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Souveraineté permanente du peuple palestinien dans le Territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, et de la population arabe dans le Golan syrien occupé sur leurs ressources naturelles (2020), para. 09
- Paragraph text
Rappelant également l’avis consultatif sur les conséquences juridiques de l’édification d’un mur dans le Territoire palestinien occupé que la Cour internationale de Justice a donné le 9 juillet 2004 3 , et rappelant en outre ses résolutions ES-10/15 du 20 juillet 2004 et ES-10/17 du 15 décembre 2006,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Droits civils & politiques
- Gouvernance & l'état de droit
- Humanitaire
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Culture et développement durable (2020), para. 24
- Original document
- Paragraph text
Prenant note de la déclaration adoptée à Florence (Italie), le 4 octobre 2014, lors du troisième Forum mondial sur la culture et les industries culturelles organisé par l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, des conclusions de Hangzhou, adoptées lors de la conférence sur la « Culture pour des villes durables », tenue à Hangzhou (Chine) du 10 au 12 décembre 2015, de la Déclaration de Bali, adoptée lors du deuxième Forum mondial sur la culture, tenu à Bali (Indonésie) du 10 au 14 octobre 2016, du rapport mondial sur la culture pour le développement urbain durable établi en octobre 2016 par l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture et intitulé « Culture : Futur urbain », et de la nouvelle stratégie pour l’intégration de la culture et de la créativité dans la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030, adoptée à la onzième réunion annuelle du Réseau des villes créatives, tenue à Enghien-les-Bains (France) du 30 juin au 2 juillet 2017, à la douzième réunion annuelle du Réseau des villes créatives, qui a eu lieu à Cracovie et à Katowice (Pologne) du 12 au 15 juin 2018, et à la treizième réunion annuelle du Réseau des villes créatives, organisée à Fabriano (Italie) du 10 au 15 juin 2019, ainsi que de ses discussions sur le rôle de la culture dans les domaines du développement, notamment l’éducation, l’entrepreneuriat, l’innovation, l’inclusion et la durabilité environnementale,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Education
- Égalité & Inclusion
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Fibres végétales naturelles et développement durable (2020), para. 01
- Original document
- Paragraph text
L’Assemblée générale,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Système financier international et développement (2020), para. 04
- Original document
- Paragraph text
Réaffirmant également les dispositions de sa résolution 69/313 du 27 juillet 2015 sur le Programme d’action d’Addis-Abeba issu de la troisième Conférence internationale sur le financement du développement, qui appuie et complète le Programme de développement durable à l’horizon 2030 dont il fait partie intégrante, qui contribue à replacer dans leur contexte les cibles concernant les moyens de mise en œuvre grâce à l’adoption de politiques et mesures concrètes, et qui réaffirme la volonté politique résolue de faire face aux problèmes de financement et de créer, à tous les niveaux, un environnement propice au développement durable, dans un esprit de partenariat et de solidarité planétaires,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- N.A.
- Tout(es)
- Document year
- 2020
L’éducation au service du développement durable dans le cadre du Programme de développement durable à l’horizon 2030 (2020), para. 10
- Original document
- Paragraph text
Constatant que, malgré les progrès accomplis en matière d’accès à l’éducation, les filles demeurent généralement plus nombreuses que les garçons à être tenues à l’écart du système éducatif en raison d’obstacles liés au sexe,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Education
- Égalité & Inclusion
- Genre
- Personnes concernées
- Filles
- Garçons
- Document year
- 2020
Suivi de la quatrième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés (2020), para. 07
- Original document
- Paragraph text
Réaffirmant également les dispositions du Nouveau Programme pour les villes, adopté la Conférence des Nations Unies sur le logement et le développement urbain durable (Habitat III), tenue Quito (Éuuateur), du 17 au 20 octobre 2016 5 , et consciente uue, dans la mise en œuvre de ce programme, il faut porter une attention particulière aux difficultés nouvelles et sans précédent auxuuelles font face les pays les moins avancés,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Droits sociaux et culturels
- Environnement
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Coopération internationale en matière d’aide humanitaire à la suite de catastrophes naturelles : de la phase des secours à celle de l’aide au développement (2020), para. 117
- Paragraph text
- Encourage l’Organisation des Nations Unies et les organismes d’aide humanitaire et de développement à collaborer en vue de parvenir à une position commune concernant les facteurs de risque sous-jacents, à clarifier les rôles et les responsabilités en fonction de leurs mandats respectifs et à fixer des objectifs et des programmes communs, conçus en faisant fond sur des données, des analyses et l’apport des personnes touchées, pour renforcer la coordination, la collaboration et la cohérence des activités à court, à moyen et à long termes, en vue de réduire progressivement les besoins et la vulnérabilité, de renforcer la résilience et de gérer les risques liés aux changements climatiques et les risques de catastrophe et de reculs du développement au cours de cycles de planification pluriannuels, notamment en faisant de la gestion des risques une partie intégrante des plans nationaux de développement durable et en veillant à ce que les programmes hum anitaires cadrent bien avec les priorités à long terme des États Membres en matière de développement durable, en vue d’atteindre les objectifs de développement durable ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Environnement
- Gouvernance & l'état de droit
- Humanitaire
- Personnes concernées
- Personnes en situation de déplacement
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées (2020), para. 19
- Original document
- Paragraph text
- Apprécie l’importance de la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées 2 , dont la ratification et l’application contribuent pour beaucoup à mettre fin à l’impunité et à promouvoir et protéger tous les droits de l’homme pour tous ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Mouvement
- Violence
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Année internationale de l’économie créative au service du développement durable, 2021 (2020), para. 08
- Original document
- Paragraph text
Affirmant qu’il demeure nécessaire d’aider les pays en développement et les pays en transition économique à diversifier leur production et leurs exportations, y compris dans les nouveaux secteurs de croissance durable comme les industries de la création,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Droits & devoirs économiques
- Égalité & Inclusion
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Centre sous-régional des droits de l’homme et de la démocratie en Afrique centrale (2020), para. 10
- Original document
- Paragraph text
Constatant que la présence effective du Haut-Commissariat aux droits de l’homme dans les pays concernés et le dialogue continu avec les autorités ont suscité un nombre accru de demandes d’assistance de la part des États 3 ,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Activités relatives à la troisième Décennie des Nations Unies pour l’élimination de la pauvreté (2018-2027) (2020), para. 03
- Original document
- Paragraph text
Réaffirmant les dispositions de sa résolution 70/1 du 25 septembre 2015 intitulée « Transformer notre monde : le Programme de développement durable à l’horizon 2030 », dans laquelle a été adoptée une série complète d’objectifs et de cibles ambitieux, universels, axés sur l’être humain et porteurs de changement, et réaffirmant qu’elle s’engage à œuvrer sans relâche pour que ce programme soit appliqué dans son intégralité d’ici à 2030, qu’elle considère que l’élimination de la pauvreté sous toutes ses formes et dans toutes ses dimensions, y compris l’extrême pauvreté, constitue le plus grand défi auquel l’humanité doit faire face et une condition indispensable au développement durable, et qu’elle est attachée à réaliser le développement durable dans ses trois dimensions – économique, sociale et environnementale – d’une manière équilibrée et intégrée en tirant parti de ce qui a été fait dans le cadre des objectifs du Millénaire pour le développement, dont elle s’efforcera d’achever la réalisation,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Égalité & Inclusion
- Environnement
- Pauvreté
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Politiques et programmes mobilisant les jeunes (2020), para. 54
- Original document
- Paragraph text
- Demande aux États oembres de renforcer davantage ou de maintenir, à cet égard, les mesures préventives et les voies de recours contre les violations du droit à la vie privée à l’ère du numérique et les atteintes à ce droit qui pourraient toucher chaque personne, notamment les jeunes, de promouvoir l’acquisition de connaissances en informatique et des compétences techniques nécessaires à la protection de la vie privée et de prendre des mesures pour prévenir le cyberharcèlement et la cyberintimidation ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Égalité & Inclusion
- Personnes concernées
- Jeunes
- Document year
- 2020
Promotion effective de la Déclaration sur les droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques (2020), para. 44
- Paragraph text
- Engage la société civile, y compris les organisations non gouvernementales, à mieux faire connaître la Déclaration, à examiner la mesure dans laquelle elle intègre dans son action les droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques et la Déclaration, et à informer ces personnes de leurs droits ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Droits civils & politiques
- Droits sociaux et culturels
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- Minorités ethniques
- Document year
- 2020
Appel mondial pour une action concrète en vue de l’élimination du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobieet de l’intolérance qui y est associée et de l’application intégrale et du suivi de la Déclaration et du Programme d’action de Durban (2020), para. 06
- Paragraph text
Soulignant que les décisions issues de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée ont la même autorité que celles prises lors de toutes les grandes conférences, réunions au sommet et sessions extraordinaires des Nations Unies consacrées aux droits de l ’homme et aux questions sociales, et que la Déclaration et le Programme d ’Action de Durban restent une base solide et demeurent le seul résultat tangible de la Conférence mondiale, prescrivant des mesures globales pour lutter contre tous les fléaux liés au racisme et prévoyant des moyens de recours appropriés pour les victimes, et préoccupée par le fait que ceux-ci ne soient pas pleinement appliqués,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Droits sociaux et culturels
- Égalité & Inclusion
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020
Suivi et mise en œuvre des textes issus des Conférences internationales sur le financement du développement (2020), para. 04
- Original document
- Paragraph text
Rappelant la Conférence internationale sur le financement du développement, tenue à Monterrey (Mexique) du 18 au 22 mars 2002, la Conférence internationale de suivi sur le financement du développement chargée d’examiner la mise en œuvre du Consensus de Monterrey, tenue à Doha du 29 novembre au 2 décembre 2008, et la troisième Conférence internationale sur le financement du développement, tenue à Addis-Abeba du 13 au 16 juillet 2015,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Favoriser l’assistance technique et le renforcement des capacités pour intensifier l’action nationale et la coopération internationale contre la cybercriminalité, y compris l’échange d’informations (2020), para. 13
- Paragraph text
Notant que la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée 2 est un outil qui peut être utilisé par les États parties pour coopérer à l’échelle internationale en vue de prévenir et de combattre la criminalité transnationale organisée et qu’elle peut être utilisée par certains États parties dans des affaires de cybercriminalité,
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Gouvernance & l'état de droit
- Violence
- Personnes concernées
- N.A.
- Document year
- 2020
Liberté de religion ou de conviction (2020), para. 21
- Original document
- Paragraph text
- Réaffirme que le terrorisme ne peut ni ne doit être associé à aucune religion ou conviction, car cela pourrait compromettre l’exercice du droit à la liberté de religion ou de conviction de tous les membres des communautés religieuses concernées ;
- Document body
- Assemblée générale des Nations Unies
- Thèmes
- Droits civils & politiques
- Droits sociaux et culturels
- Égalité & Inclusion
- Personnes concernées
- Tout(es)
- Document year
- 2020