A/RES/48/200 Page 2 2. Invite la communauté internationale à continuer de verser des contributions généreuses pour répondre aux besoins urgents du pays, notamment dans le domaine du redressement et du relèvement et dans celui du renforcement des capacités en matière de prévention, de planification préalable et de gestion des situations d’urgence; 3. Fait appel à toutes les parties intéressées pour qu’elles poursuivent le dialogue et les négociations et mettent un terme aux hostilités afin de rétablir la paix, l’ordre et la stabilité, d’une part, et de faciliter les activités de secours, de l’autre; 4. Souligne qu’il importe d’assurer la sécurité d’accès du personnel qui porte secours à tous ceux qui en ont besoin; 5. Exhorte toutes les parties en cause à continuer d’apporter toute l’assistance possible, et notamment à faciliter l’acheminement des secours et les déplacements du personnel qui les distribuent afin d’assurer le plein succès de l’Opération d’urgence au Soudan dans toutes les parties du pays; 6. Prie le Secrétaire général de continuer à mobiliser des ressources et à coordonner l’assistance en faveur de l’Opération d’urgence et de l’Opération survie au Soudan, ainsi que d’évaluer la situation d’urgence dans le pays et de lui présenter un rapport à ce sujet, de même que sur le redressement et le relèvement du pays, à sa quarante-neuvième session. 86e séance plénière 21 décembre 1993