Nations Unies A/RES/58/181 Assemblée générale Cinquante-huitième session Point 117, b, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Troisième Commission (A/58/508/Add.2)] 58/181. Décennie des Nations Unies pour l’éducation dans le domaine des droits de l’homme (1995-2004) L’Assemblée générale, S’inspirant des principes fondamentaux et universels énoncés dans la Charte des Nations Unies et la Déclaration universelle des droits de l’homme 1, Réaffirmant l’article 26 de la Déclaration, qui stipule que « l’éducation doit viser au plein épanouissement de la personnalité humaine et au renforcement du respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales », et rappelant les dispositions d’autres instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme qui sont inspirées par les mêmes objectifs que ledit article, Rappelant les résolutions qu’elle-même et la Commission des droits de l’homme ont adoptées concernant la Décennie des Nations Unies pour l’éducation dans le domaine des droits de l’homme (1995-2004), Estimant que l’éducation dans le domaine des droits de l’homme est un moyen efficace d’éliminer la discrimination fondée sur le sexe et d’assurer l’égalité des chances grâce à la promotion et à la protection des droits fondamentaux de la femme, Convaincue que l’éducation dans le domaine des droits de l’homme doit être un processus global, étalé sur toute une vie, au cours duquel, dans toutes les sociétés, chacun apprend le respect dû à la dignité d’autrui ainsi que les procédés et méthodes propres à le garantir, Convaincue également que chacun, femme, homme ou enfant, doit avoir conscience de tous ses droits et de toutes ses libertés fondamentales pour pouvoir s’épanouir pleinement, et soulignant la responsabilité qui incombe aux États à cet égard, Considérant que l’éducation dans le domaine des droits de l’homme est indispensable pour la réalisation de ces droits et libertés fondamentales et que des programmes de formation, de sensibilisation et d’information soigneusement conçus peuvent susciter des initiatives nationales, régionales et internationales de nature à _______________ 1 03 50545 Résolution 217 A (III). Distr. générale 17 mars 2004