A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GENERALE A/RES/49/174 24 février 1995 Quarante-neuvième session Point 99 de l’ordre du jour RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE [sur le rapport de la Troisième Commission (A/49/609)] 49/174. Assistance aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées en Afrique L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 48/118 du 20 décembre 1993, Ayant examiné le rapport du Secrétaire général 1/ et celui du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés 2/, Considérant que les pays touchés figurent pour la plupart parmi les pays les moins avancés, Convaincue de la nécessité de renforcer la capacité qu’a le système des Nations Unies d’appliquer des programmes de secours en faveur des réfugiés, des rapatriés et des personnes déplacées et d’en assurer la coordination générale, Se félicitant des perspectives qui s’offrent en matière de rapatriement volontaire et de solutions durables dans toute l’Afrique, Considérant que les États doivent créer des conditions propres à prévenir les courants de réfugiés et de personnes déplacées et à favoriser le rapatriement librement consenti, Ayant à l’esprit que la majorité des réfugiés et des personnes déplacées sont des femmes et des enfants, Notant avec une profonde gratitude que les États membres de l’Organisation de l’unité africaine se sont toujours montrés prêts et disposés 1/ A/49/578. 2/ Documents officiels de l’Assemblée générale, quarante-neuvième session, Supplément n° 12 (A/49/12 et Add.1). 95-77024 /...