A/RES/56/75
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
10 de enero de 2002
Quincuagésimo sexto período de sesiones
Tema 23 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/56/L.47 y Add.1)]
56/75.
Creación, mediante el deporte y el ideal olímpico, de un
mundo mejor en el que reine la paz
La Asamblea General,
Recordando su decisión de incluir en el programa provisional de su
quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado “Creación, mediante el
deporte y el ideal olímpico, de un mundo mejor en el que reine la paz” y ocuparse
de dicho tema cada dos años, de manera que fuera examinado antes de cada
celebración de los Juegos Olímpicos, fueran de verano o de invierno,
Recordando también su resolución 48/11, de 25 de octubre de 1993, en la cual,
entre otras cosas, se reavivó la antigua tradición griega de la ekecheiria o “tregua
olímpica” a fin de garantizar el desplazamiento en condiciones de seguridad y la
participación de los atletas y otras personas en los Juegos,
Teniendo en cuenta la inclusión en la Declaración del Milenio 1 de un
llamamiento en favor de la observancia de la tregua olímpica ahora y en el futuro, y
del respaldo al Comité Olímpico Internacional en su labor de promover la paz y el
entendimiento humano mediante el deporte y el ideal olímpico,
Reconociendo que el objetivo del movimiento olímpico es construir un mundo
mejor en que reine la paz educando a los jóvenes del mundo mediante el deporte
practicado sin discriminación de ninguna índole y en el espíritu olímpico, lo que
requiere que se promueva la comprensión mutua por medio de la amistad, la
solidaridad y la imparcialidad,
Reconociendo también la valiosa contribución que el llamamiento en favor de
la observancia de una tregua olímpica formulado por el Comité Olímpico
Internacional, con el cual están asociados los comités olímpicos nacionales de los
Estados Miembros, podría aportar a la promoción de los propósitos y principios de
la Carta de las Naciones Unidas,
Tomando nota con satisfacción que la bandera de las Naciones Unidas ondea
en todas las sedes de competición de los Juegos Olímpicos, y de las actividades
conjuntas que realizan el Comité Olímpico Internacional y el sistema de las
_______________
1
01 48999
Véase la resolución 55/2.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents