A/RES/58/317 encore sous domination étrangère, coloniale ou autre, ou sous occupation étrangère, le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales, le respect de l’égalité des droits de tous sans distinction de race, de sexe, de langue ou de religion et la coopération internationale et convaincue qu’il ne peut y avoir de développement que dans un climat de paix, de sécurité et de confiance mutuelle au sein des États Membres et entre eux, Affirmant à nouveau que la responsabilité de la gestion et de la réalisation du développement économique et social dans le monde et de la maîtrise des menaces contre la paix et la sécurité internationales doit être partagée entre toutes les nations du monde et exercée dans un cadre multilatéral et que l’Organisation des Nations Unies, en sa qualité d’organisation intergouvernementale la plus universelle et la plus représentative, a un rôle central à jouer à cet égard, 1. Réaffirme la nécessité d’observer en tous points la Charte des Nations Unies et d’atteindre tous les buts qu’elle a fixés en appliquant sans restriction tous les principes qu’elle consacre, notamment ceux relatifs à l’égalité souveraine des États Membres et au respect de leur indépendance politique, et réaffirme le rôle central de l’Organisation des Nations Unies dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales et le renforcement de la coopération internationale conformément à la Charte ; 2. Réaffirme également le rôle irremplaçable de l’Organisation des Nations Unies et la nécessité d’assurer de manière transparente l’égale participation de tous les États Membres à un système multilatéral inspiré de la Charte et fondé sur des valeurs et des normes universellement reconnues ; 3. Réaffirme son attachement au multilatéralisme, qui suppose notamment le respect de la Charte et des principes et normes du droit international et l’adoption de mesures propres à prévenir le recours ou la menace du recours à la force et l’exercice d’une pression et d’une coercition en tant que moyens d’atteindre certains objectifs politiques, et à cet égard souligne que les États Membres se sont engagés à s’abstenir, dans leurs relations internationales, de recourir à la menace ou à l’emploi de la force, soit contre l’intégrité territoriale ou l’indépendance politique de tout État, soit de toute autre manière incompatible avec les buts des Nations Unies et à continuer d’appliquer le principe du règlement des différends internationaux par des voies pacifiques de manière à ne pas compromettre la paix et la sécurité internationales et la justice, étant entendu dans ce contexte qu’il est nécessaire d’apaiser le souci légitime des États Membres d’assurer une sécurité durable à leur peuple ; 4. Appelle à nouveau l’attention sur les prérogatives et fonctions respectives de l’Assemblée générale, du Conseil de sécurité et du Conseil économique et social telles qu’elles sont définies dans la Charte, ainsi que la nécessité de renforcer la coordination entre ces organes, qui doivent servir de cadre à la réalisation des buts des Nations Unies, et souligne sa conviction qu’il faut continuer à considérer la revitalisation et le renforcement de l’Assemblée et les réformes du Conseil de sécurité et du Conseil économique et social comme une priorité du processus de réforme engagé par l’Organisation des Nations Unies, de sorte à renforcer encore la capacité de cette dernière et à lui permettre de mieux s’acquitter de ses fonctions et responsabilités, étant entendu qu’il faut associer tous les États Membres à ces efforts afin que leurs vues, préoccupations et intérêts soient pleinement pris en considération ; 2

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents