Pattern of conferences A/RES/71/262 V Matters related to language services 90. Requests the Secretary-General to redouble his efforts to ensure the highest quality of interpretation and translation services in all six official languages; 91. Underlines that the translation of official documents of the Organization must be provided in all required languages and in due time, in full comp liance with the rules of procedure of the respective legislative bodies; 92. Requests the Secretary-General to continue to ensure that the terminology used in the translation and interpretation services reflects the latest linguistic norms and terminology of the official languages in order to ensure the highest quality; 93. Notes that the pool of language professionals at duty stations is uneven in terms of language combinations, and requests the Secretary-General to continue his efforts to develop recruitment, subcontracting and outreach policies that take full account of these imbalances and to report thereon to the General Assembly at its seventy-second session; 94. Requests the Secretary-General to ensure that all language services are given equal treatment and are provided with equally favourable working conditions and resources, with a view to achieving the maximum quality of services, with full respect for the specificities of the six official languages and taking into account their respective workloads; 95. Also requests the Secretary-General to take measures to ensure equal treatment of all six official languages and equal quality of service for Member States, while fully respecting the specificities of each official language and different levels of benefit from information technology advances for different languages, including by addressing workload inequities arising from staffing structures and specificities of language, and to report thereon to the General Assembly at its seventy-second session; 96. Reiterates the need for the Secretary-General to ensure the compatibility of technologies used in all duty stations and to ensure that they are user -friendly in all official languages; 97. Notes the development of an experimental statistical machine translation system (Tapta4UN) to accelerate translation services for some categories of documents, and requests the Secretary-General to report on updates, including costbenefit analysis and quality preservation and control, about this system to the General Assembly at its seventy-second session, through the Committee on Conferences; 98. Recalls section VII of its resolution 69/274 A of 2 April 2015, and requests the Secretary-General to ensure that the implementation of flexible workplace strategies takes into account the needs of language staff in order to continue to ensure that the services provided to Member States meet the highest standard of quality; 99. Requests the Secretary-General to continue to maintain and update the global terminology portal in order to ensure its availability to United Nations staff, Member States and the general public with a view to achieving harmonization of the terminology used at all United Nations duty stations; 11/14