Nations Unies Assemblée générale A/RES/56/197 Distr. générale 15 février 2002 Cinquante-sixième session Point 98, d, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/56/561/Add.4)] 56/197. Convention sur la diversité biologique L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 55/201 du 20 décembre 2000 relative à la Convention sur la diversité biologique 1, dans laquelle elle a décidé entre autres de proclamer le 22 mai, date de l’adoption du texte de la Convention, Journée internationale de la diversité biologique, Consciente de l’importance que revêtent l’adoption par la Conférence des Parties à la Convention, dans sa décision EM-I/3 du 29 janvier 2000 2, du Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique, la signature ultérieure du Protocole par cent trois parties à la Convention avant le 5 juin 2001, et sa ratification ou l’adhésion audit Protocole par neuf des parties jusqu’à présent, Remerciant le Gouvernement néerlandais d’avoir généreusement offert d’accueillir la sixième réunion de la Conférence des Parties ainsi que la troisième réunion du Comité intergouvernemental pour le Protocole de Cartagena, qui se tiendront à La Haye du 8 au 26 avril 2002, Priant instamment les parties à la Convention de mener les préparatifs avec soin afin que les travaux puissent avancer sur les questions en suspens inscrites à l’ordre du jour de la sixième réunion de la Conférence des Parties, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire exécutif de la Convention sur la diversité biologique, tel qu’il a été présenté par le Secrétaire général à l’Assemblée générale à sa cinquante-sixième session 3 ; 2. Prend note des résultats de la première réunion que le Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l’accès aux ressources génétiques et le partage des avantages, qui traite de l’accès approprié aux ressources génétiques et du _______________ 1 Voir Programme des Nations Unies sur l’environnement, Convention sur la diversité biologique (Centre d’activité du Programme pour le droit de l’environnement et les institutions compétentes en la matière), juin 1992. 2 Voir UNEP/CBD/ExCOP/1/3, deuxième partie, annexe. 3 Voir A/56/126. 01 49274

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents