Nations Unies
A/RES/60/186
Assemblée générale
Distr. générale
9 février 2006
Soixantième session
Point 50, b, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 22 décembre 2005
[sur la base du rapport de la Deuxième Commission (A/60/486/add.2)]
60/186. Système financier international et développement
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 55/186 du 20 décembre 2000 et 56/181 du
21 décembre 2001, l’une et l’autre intitulées « Mise en place d’une architecture
financière internationale renforcée et stable, capable de répondre aux priorités de la
croissance et du développement, notamment dans les pays en développement, et de
promouvoir la justice économique et sociale », ainsi que ses résolutions 57/241 du
20 décembre 2002, 58/202 du 23 décembre 2003 et 59/222 du 22 décembre 2004,
Rappelant également la Déclaration du Millénaire 1 et sa résolution 56/210 B
du 9 juillet 2002, dans laquelle elle a fait sien le Consensus de Monterrey issu de la
Conférence internationale sur le financement du développement 2, et le Plan de mise
en œuvre du Sommet mondial pour le développement durable (« Plan de mise en
œuvre de Johannesburg ») 3,
Rappelant en outre le Document final du Sommet mondial de 2005 4,
Soulignant que le système financier international doit continuer à promouvoir
un développement durable, une croissance économique soutenue et l’élimination de
la faim et de la pauvreté tout en permettant de mobiliser, de façon cohérente, toutes
les sources de financement du développement, y compris les ressources nationales,
les flux de capitaux internationaux, l’aide publique au développement et les mesures
d’allégement de la dette extérieure, ainsi que de mettre en place un système
commercial mondial ouvert, équitable, réglementé, prévisible et non discriminatoire,
Soulignant également l’importance de s’attacher à la santé des secteurs
financiers nationaux, qui sont déterminants pour les efforts de développement des
_______________
1
Voir résolution 55/2.
Rapport de la Conférence internationale sur le financement du développement, Monterrey (Mexique),
18-22 mars 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.02.II.A.7), chap. I, résolution 1,
annexe.
3
Rapport du Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg (Afrique du Sud),
26 août-4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1), chap. I,
résolution 2, annexe.
4
Voir résolution 60/1.
2
05-49877
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents