Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/55/271
Distr. general
27 de julio de 2001
Quincuagésimo quinto período de sesiones
Tema 153 a) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General
[sobre la base del informe de la Quinta Comisión (A/55/534/Add.2)]
55/271. Cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento
de la paz
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones 45/258, de 3 de mayo de 1991, 47/218 A, de 23 de
diciembre de 1992, 48/226 A, de 23 de diciembre de 1993, 48/226 B, de 5 de abril de
1994, 48/226 C, de 29 de julio de 1994, 49/250, de 20 de julio de 1995, 50/11, de 2 de
noviembre de 1995, 50/221 A, de 11 de abril de 1996, 50/221 B, de 7 de junio de 1996,
51/226, de 3 de abril de 1997, 51/239 A, de 17 de junio de 1997, 51/239 B y 51/243, de
15 de septiembre de 1997, 52/220, de 22 de diciembre de 1997, 52/234 y 52/248, de 26 de
junio de 1998, 53/12 A, de 26 de octubre de 1998, 53/208 B, de 18 de diciembre de 1998,
53/12 B, de 8 de junio de 1999, 54/243 A, de 23 de diciembre de 1999, 54/243 B, de 15 de
junio de 2000, y 55/238, de 23 de diciembre de 2000, y sus decisiones 48/489, de 8 de julio
de 1994, 49/469, de 23 de diciembre de 1994, y 50/473, de 23 de diciembre de 1995,
Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la ejecución financiera
de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz correspondiente al
período comprendido entre el 1° de julio de 1999 y el 30 de junio de 20001 y su informe
sobre el presupuesto de la cuenta de apoyo correspondiente al período comprendido entre
el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 20022, así como el informe conexo de la
Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto3,
Reafirmando la necesidad de seguir mejorando la gestión administrativa y financiera
de las operaciones de mantenimiento de la paz,
Reconociendo la necesidad de prestar apoyo adecuado durante todas las etapas de las
operaciones de mantenimiento de la paz, incluidas las de liquidación y cierre,
1.
Toma nota del informe del Secretario General sobre la ejecución financiera de
la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz correspondiente al
período comprendido entre el 1° de julio de 1999 y el 30 de junio de 20001 y de su informe
sobre el presupuesto de la cuenta de apoyo correspondiente al período comprendido entre
el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 20022;
1
A/55/861.
A/55/862.
3
A/55/882.
2
00 57538