A/RES/51/69
Página 7
31.
Subraya también que los medios de ejecución de la Plataforma de
Acción deberían incluir la incorporación de una perspectiva de género en la
preparación del presupuesto por programas para el bienio 1998-1999;
32.
Acoge favorablemente la aprobación por el Consejo Económico y
Social del plan revisado de mediano plazo a nivel de todo el sistema para el
adelanto de la mujer, 1996-2001 y su decisión de iniciar, en 1998, un examen
amplio de mitad de período de la aplicación del plan revisado como base para
la programación y coordinación futuras de las actividades para el adelanto
y la habilitación de la mujer que realizará el sistema de las Naciones Unidas,
incluido un examen de los progresos realizados en la incorporación de
una perspectiva de género en todas las actividades del sistema de las
Naciones Unidas;
33.
Pide al Secretario General que, en su calidad de Presidente del
Comité Administrativo de Coordinación, formule un nuevo plan de mediano plazo
a nivel de todo el sistema para el adelanto de la mujer que abarque el período
2002-2005, presente al Consejo Económico y Social, en su período de sesiones
sustantivo del año 2000, un nuevo proyecto de plan que sirva de orientación
para los planes de mediano plazo de las organizaciones del sistema de las
Naciones Unidas, y presente el proyecto de plan a la Comisión de la Condición
Jurídica y Social de la Mujer en su 44º período de sesiones para que formule
sus observaciones;
34.
Reitera la necesidad de fortalecer el marco de la cooperación
internacional en las cuestiones relacionadas con el género a los efectos de la
aplicación, el seguimiento y la evaluación cabales e integrados de la
Plataforma de Acción, teniendo en cuenta los resultados de las cumbres y
conferencias mundiales de las Naciones Unidas;
35.
Acoge con satisfacción la decisión del Consejo Económico y Social
de dedicar su serie de sesiones de coordinación de 1997 a la incorporación de
una perspectiva de género, e invita nuevamente al Consejo a considerar la
posibilidad de dedicar una serie de sesiones de alto nivel y una serie de
sesiones sobre actividades operacionales al adelanto de la mujer y a la
ejecución de la Plataforma de Acción antes del año 2000, teniendo en cuenta el
programa de trabajo multianual de la Comisión de la Condición Jurídica y
Social de la Mujer y de todas las demás comisiones orgánicas del Consejo, así
como la necesidad de encarar la aplicación de la Plataforma de Acción desde la
perspectiva de todo el sistema;
36.
Celebra la creación del Comité Interinstitucional sobre la Mujer y
la Igualdad de Género y toma nota de la labor realizada por la Asesora
Especial del Secretario General sobre Cuestiones de Género en la aplicación de
la Plataforma de Acción en todo el sistema;
37.
Celebra tambien que el Comité Interinstitucional sobre la Mujer y
la Igualdad de Género vaya a constituir un centro de intercambio de
información y promoción de la coordinación de programas y de arreglos de
colaboración entre las organizaciones del sistema y a encargarse, a nivel de
todo el sistema, de todos los aspectos de la aplicación de la Plataforma de
Acción y las recomendaciones relacionadas con el género de otras conferencias
internacionales recientes dentro del ámbito de acción del sistema de las
Naciones Unidas;
/...