A/RES/57/319 Nations Unies Distr. générale 11 juillet 2003 Assemblée générale Cinquante-septième session Point 126 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Cinquième Commission (A/57/656/Add.1)] 57/319. Possibilité de présenter des comptes consolidés pour les opérations de maintien de la paix L’Assemblée générale, Rappelant le paragraphe 10 de sa résolution 56/293 du 27 juin 2002, Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur la possibilité de présenter des comptes consolidés pour les opérations de maintien de la paix1 et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires2, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général1 et du rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires2 ; 2. Décide de reporter l’examen de la question à la deuxième partie de la reprise de sa cinquante-huitième session et prie le Secrétaire général de lui présenter un rapport complet tenant compte des vues exprimées, des questions soulevées et des renseignements demandés par les États Membres à sa cinquante-septième session, et incluant une simulation des options proposées. 90e séance plénière 18 juin 2003 _______________ 1 2 02 56252 A/57/746. A/57/772, par. 20 à 28.